短篇 [63]
特看得到林达莎用语言所描述的画面，不止如此，这木桶不但是她所说的故事的见证，更知道她所不知道的事情。
莫特看得到……
那是龙的时代，是最初的羽翼扫过红月的时候。
林达莎·依曼(Yman)弯腰站在枝叶茂盛的蓝针叶树下，观察着模糊的雪景上的阴影，它们在星光下无声地忽隐忽现，在零星的常绿植物间现出黑色的身影。
看到那黑暗吞噬两千英尺外的一只兔子或是田鼠的可怕景象，她自然伏低了身体，这与德鲁依教的知识，占卜或是远见什么的无关。
村民们告诉过林达莎，关于那些飞行物，那些红色和银色的月亮前神秘的旋转着的黑暗物体。还有他们盘旋着飞向北边那不可穿越的山脉。
它们是蝙蝠——村民们坚信。因为人类一千年来的罪行而被释放的巨大的蝙蝠。当时机到来，它们会在白天出现。到时它们会吞了太阳。
林达莎没有纠正他们。事实只会带来更大的恐慌和混乱。
因为恶龙已经来到了克莱恩山脉。
一个月前她就占卜得知了这事——通过冰破碎的裂缝和冬鸟飞行的方式——同时出于那高于占卜和知识的隐约的信仰，她也知道，善龙也会到这里，尽管它们或许来不及阻止它们邪恶的亲戚们毁灭世界。
她本可以逃走，找个避难所。但是她强大的保护魔法或许可以为村民们抵御火焰和掳掠。因此她决定跟着这些龙，只要她有足够的脚力和勇气。虽然沙占卜很准，可是只是种不确定的预示。她要用自己的双眼来看将要发生的事。
所见是危险而恐怖的。有十头。也许十二——在漫天飞舞的大雪中很难数清。这个数目的龙群毫无疑问是要做件大事。
"西都凯(Hiddukel)的军队，"林达莎深呼吸，"黑暗女士的手下。"
她屏住气。
不能出声，声音会顺着狂风，被空中盘旋的数目可观的敌人听见！林达莎屏住呼吸，悄悄抓紧她的占卜桶，贴住芳香的树干。
其中有一条龙，年轻、矮胖，绕着圈子向这片依特钠(aeterna)林俯冲下来，贪婪地呼吸着新鲜的空气。它黑色的翅膀在血红的月光中猥亵地振动。
假装是雪压弯了树枝，林达莎渐渐让蓝色的树枝像屏障一样遮在了她面前，并且对着那芳香的针叶低声吟颂了向帕拉丁、布兰查拉(Branchala)和奇思洛夫(chislev)的祷告文。
年轻的游荡者飞得不稳，擦到了一条巨大的蓝龙的翅膀，拍击的声音刺破冰冻的空气，像是倒下的树木的断裂声。大蓝龙在幼龙的上方尖叫盘旋，幼龙惊慌地掉转方向，飞快但是狼狈地擦过树林顶部。
林达莎倒吸一口气。那龙直直盯着她……
她前方是一双受了惊的空洞的眼。
幼龙怪叫着穿过树林，扫飞一片树枝、针叶和雪。一时它以为有什么要掉下来，爪子乱舞一通，胡乱抓住冰和冻住的泥土。
有东西从它紧握的爪子中轻轻掉落。
之后它迷惑不解地转着，振落翅膀上的雪，飞向高空去追赶它的同伴。它又降下一次，飞过一丛高耸的瓦琳木(vallenwood)，，然后就一路摇摇晃晃地去追赶它的战友。
"以帕拉丁紫帽之名！"林达莎盯着刚才的野兽留下的被雪覆盖了的物体低语。"一只蛋！还没破！"她回过神来，双手掩住了嘴；她慢慢站起来，雪从她肩头落下。最后的那些龙在混沌的夜空中消失，它们没听到她的话。
深呼吸一口气，林达莎从依特钠树后走出来，她用指尖散出的绿色的光来照亮危险的上坡路。她抓住一棵杜松光秃秃的树枝爬上顶端。那古老的树在她的触摸下发光，一时就好象恢复了活力。
在她脚下，被发光的树枝照亮的蛋躺在晶莹的雪地中。
她怀疑那些龙或许要把巢穴搬到很远的北方，可是为什么呢……
还有另一个更加严肃和紧急的问题。她该把这只蛋怎么办？
她的第一个想法是打烂它来毁灭里面那将来的可怕的屠杀者。但是接着她依稀觉得或许得保护它。要是它是被偷的呢？也许它会长成好东西。很久以前，久得她数不清记不明以前，在她之前的德鲁依教徒知道怎么处置丢失的生物。什么也不做，他们这么告诉她。在失与得之间有一种和谐，自然的伟大平衡不会偏向于任何生物。"什么也不做。你将是最明智的。"
"那就这样吧。"林达莎低语。不过她还是拿起了蛋，作为科学观察的需要。
这东西质感像皮，大小像只小瓜。林达莎惊讶于它的分量和它闪亮如金属般的表面的质地。她小心地翻转那蛋，努力让它在她的左手掌上保持平衡，研究它的条纹、轮廓、颜色和质地。她的天性已经让她作出决定；这只蛋很奇异，得知道是什么再放它自由。
这也是那伟大公平的平衡的一部分。
她的双手放出温和的光来照亮视线，在闪烁的微光中林达莎透过半透明的壳看到蛋的内部。
覆盖着透明的蓝色薄膜的翅膀遮掩住一张爬行动物的脸，有两只大大的黑色眼睛。小小的上肢在牛奶般的液体中慢慢舞动，突然一只爪子向她伸来，那样有力。林达莎被吓了一大跳。
它已经基本上成形了。给以保护和照料，用不了多久，它就会破壳而出，展翅高飞。
而且它是只青铜龙。善良的龙已经来了。这是其中之一。
女德鲁依叹了口气。
蛋的中心，在羊水中成长着的青铜龙不安分起来。
明亮清晰的绿光投射在他的世界的边缘。他想接触那光，他的薄翼在金属般的液体中慢慢移动，支了起来。
他看到的是一只人类的手，金绿色，放射着奇怪但是温暖的光。他知道这手不是使他在壳中沉睡一年的梦的一部分——飞翔的梦，关于干燥炎热的天空，关于魔法和五万年龙族的传承。
的确。在他蛋壳外的东西完全陌生而温暖。他看到那光跳动着，他能感觉到那只手的内部剧烈的脉搏跳动。这是种压倒一切的音乐，是他无法抵御的力量。
预言了的变化必然要发生。梦告诉他这个金属的世界会怎样破裂，怎样打开……
而在它之外还有另一个世界，有着干燥炎热的天空，有重力和空气浮力。还有高空中的融化一切的太阳——探索中，战斗中，你都背负着它……
这触摸一定是报信者。绿色的光芒会把他带到新世界，他渴望到那儿，去实现他的善良和勇气……
他带着爱和憧憬向前一跃……
林达莎·依曼轻轻把蛋放回它落下的地方，把绿色的斗篷紧紧围住肩膀，转身离开了。
什么也不做，林达莎对自己说，一遍一遍又一遍，在每次她想到那生物透过壳温柔地看着她的水汪汪的黑眼睛的时候。要明智真不容易。
她只回头看了被遗弃在雪地里的蛋一次，她的视野因为飞旋的风和自己突然涌上的泪水而模糊了。回到自己离那瓦琳树丛、斜坡和冰冻的平原一里远的安全的岩洞里，林达莎恢复了精神，冷静地研究起她的新橡木桶中结的冰来——从裂痕和结成的云中寻找征兆和预示。
为什么那些黑龙会……？
还有这个习惯于干热的贫瘠之地的生物会立刻在这样的冬天死去的……
什么也不做。有些秘密要被解答，而有些必须保留下去。
雪渐渐覆盖了那青铜龙蛋，但是幼小的龙静静躺着，被林达莎的触摸奇妙地温暖着，在一个新的梦中飞快成长。
在卡尔基斯特山脉，冬天过渡到春天是缓慢而不明显的。林达莎缩在火堆边，看到那些回来的雪鹰，还有迟到的知更鸟和百灵鸟，她知道这个冬天差不多走了。当女德鲁依抬头看到努林塔瑞漂浮在天顶，以全相之姿穿过吉立安星座时，她开始清理满是冬天的垃圾的岩洞，让她发了霉的物品透透气，再播下这年的第一批种子。
播种的第二天，当林达莎正跪在贫瘠多石的土地上，边唱着温和的咒文边洒下闪光的黑色种子时，她听到下面的依特钠林中传来奇怪的声音。女德鲁依谨慎地站起来，刷去裙子上的灰土。她遮着中午的阳光，看向那一团蓝色的树枝和针叶。
打树枝声，不安的叫声——有什么困在树林里了。那些蓝树枝断了，摇晃了，于是女德鲁依能看到些什么了：闪烁的青铜色，在矮树林的中央。
一声尖锐的哀叫几乎刺破林达莎的耳朵。
她很快吟出保护的咒文，进入了一个绿光形成的圆球，然后向那困兽走去。那是只野兽——枝叶弯曲，受惊的鸟儿们拍打着翅膀飞出树林，飞下山坡，由于恐慌而狂叫，林达莎因而如此推断。
又一声尖叫后，那生物冲出了陷阱，红锈色的翅膀扫落了蓝针叶，泥土和露珠。就好象它期望林达莎的到来一般，它毫不犹豫地飞向山坡，冲向林达莎，它的叫声更加响亮，更加狂乱。
"不！"林达莎尖声喊。那是只龙，尽管还很小，可是女德鲁依忽然发现她的腿在抖，而潮水般上涌的恐惧使她全身僵硬。德鲁依们知道这是所谓的龙威，一种见到这种生物时几乎无法控制的反应。
"不，"她努力想恢复自控和力量来逃跑。接着又是一声"不"，因为那生物一下像螃蟹一样横行，一下绊倒在散乱的石头上，一下又没命般撞到一棵小瓦琳木上把它连根拔起，这样子向她冲来.在它到她鼻子跟前时她的保护圈起了作用。
呼，好险。
"不，"女德鲁依向后跌倒时第四次喊，最后她终于冷静下来。她用冰冷笔直的视线审视这生物——或者说是它的口鼻根部的巨大弯曲的卵牙，然后举起她的双手完成奇力·乔里思(Kiri-Jolith)七级法术中的第一级。空气爆裂升温，起风了。
林达莎变换手势完成第二级，远方的云从西边驰来，加速的同时沸腾着，黑暗着。
于是龙大大打了个喷嚏，喷了林达莎一身水和烟。
她的注意力彻底分散了。那可怜的家伙蹒跚着向后避开爆炸力，然后踩到了自己的尾巴，沿着山坡翻滚到下面白色的岩石堆里，它撞到了脑袋动不了了，鼻孔中喷出可怜的几缕烟。林达莎忍不住大笑起来。
女德鲁依掸去尘土，悄悄走近龙。她慢慢近身俯视它，然后一下子收住了笑。
"呕，不……"
她伸出手接触到那闪亮的鳞片，用拇指和食指捏住其中
莫特看得到……
那是龙的时代，是最初的羽翼扫过红月的时候。
林达莎·依曼(Yman)弯腰站在枝叶茂盛的蓝针叶树下，观察着模糊的雪景上的阴影，它们在星光下无声地忽隐忽现，在零星的常绿植物间现出黑色的身影。
看到那黑暗吞噬两千英尺外的一只兔子或是田鼠的可怕景象，她自然伏低了身体，这与德鲁依教的知识，占卜或是远见什么的无关。
村民们告诉过林达莎，关于那些飞行物，那些红色和银色的月亮前神秘的旋转着的黑暗物体。还有他们盘旋着飞向北边那不可穿越的山脉。
它们是蝙蝠——村民们坚信。因为人类一千年来的罪行而被释放的巨大的蝙蝠。当时机到来，它们会在白天出现。到时它们会吞了太阳。
林达莎没有纠正他们。事实只会带来更大的恐慌和混乱。
因为恶龙已经来到了克莱恩山脉。
一个月前她就占卜得知了这事——通过冰破碎的裂缝和冬鸟飞行的方式——同时出于那高于占卜和知识的隐约的信仰，她也知道，善龙也会到这里，尽管它们或许来不及阻止它们邪恶的亲戚们毁灭世界。
她本可以逃走，找个避难所。但是她强大的保护魔法或许可以为村民们抵御火焰和掳掠。因此她决定跟着这些龙，只要她有足够的脚力和勇气。虽然沙占卜很准，可是只是种不确定的预示。她要用自己的双眼来看将要发生的事。
所见是危险而恐怖的。有十头。也许十二——在漫天飞舞的大雪中很难数清。这个数目的龙群毫无疑问是要做件大事。
"西都凯(Hiddukel)的军队，"林达莎深呼吸，"黑暗女士的手下。"
她屏住气。
不能出声，声音会顺着狂风，被空中盘旋的数目可观的敌人听见！林达莎屏住呼吸，悄悄抓紧她的占卜桶，贴住芳香的树干。
其中有一条龙，年轻、矮胖，绕着圈子向这片依特钠(aeterna)林俯冲下来，贪婪地呼吸着新鲜的空气。它黑色的翅膀在血红的月光中猥亵地振动。
假装是雪压弯了树枝，林达莎渐渐让蓝色的树枝像屏障一样遮在了她面前，并且对着那芳香的针叶低声吟颂了向帕拉丁、布兰查拉(Branchala)和奇思洛夫(chislev)的祷告文。
年轻的游荡者飞得不稳，擦到了一条巨大的蓝龙的翅膀，拍击的声音刺破冰冻的空气，像是倒下的树木的断裂声。大蓝龙在幼龙的上方尖叫盘旋，幼龙惊慌地掉转方向，飞快但是狼狈地擦过树林顶部。
林达莎倒吸一口气。那龙直直盯着她……
她前方是一双受了惊的空洞的眼。
幼龙怪叫着穿过树林，扫飞一片树枝、针叶和雪。一时它以为有什么要掉下来，爪子乱舞一通，胡乱抓住冰和冻住的泥土。
有东西从它紧握的爪子中轻轻掉落。
之后它迷惑不解地转着，振落翅膀上的雪，飞向高空去追赶它的同伴。它又降下一次，飞过一丛高耸的瓦琳木(vallenwood)，，然后就一路摇摇晃晃地去追赶它的战友。
"以帕拉丁紫帽之名！"林达莎盯着刚才的野兽留下的被雪覆盖了的物体低语。"一只蛋！还没破！"她回过神来，双手掩住了嘴；她慢慢站起来，雪从她肩头落下。最后的那些龙在混沌的夜空中消失，它们没听到她的话。
深呼吸一口气，林达莎从依特钠树后走出来，她用指尖散出的绿色的光来照亮危险的上坡路。她抓住一棵杜松光秃秃的树枝爬上顶端。那古老的树在她的触摸下发光，一时就好象恢复了活力。
在她脚下，被发光的树枝照亮的蛋躺在晶莹的雪地中。
她怀疑那些龙或许要把巢穴搬到很远的北方，可是为什么呢……
还有另一个更加严肃和紧急的问题。她该把这只蛋怎么办？
她的第一个想法是打烂它来毁灭里面那将来的可怕的屠杀者。但是接着她依稀觉得或许得保护它。要是它是被偷的呢？也许它会长成好东西。很久以前，久得她数不清记不明以前，在她之前的德鲁依教徒知道怎么处置丢失的生物。什么也不做，他们这么告诉她。在失与得之间有一种和谐，自然的伟大平衡不会偏向于任何生物。"什么也不做。你将是最明智的。"
"那就这样吧。"林达莎低语。不过她还是拿起了蛋，作为科学观察的需要。
这东西质感像皮，大小像只小瓜。林达莎惊讶于它的分量和它闪亮如金属般的表面的质地。她小心地翻转那蛋，努力让它在她的左手掌上保持平衡，研究它的条纹、轮廓、颜色和质地。她的天性已经让她作出决定；这只蛋很奇异，得知道是什么再放它自由。
这也是那伟大公平的平衡的一部分。
她的双手放出温和的光来照亮视线，在闪烁的微光中林达莎透过半透明的壳看到蛋的内部。
覆盖着透明的蓝色薄膜的翅膀遮掩住一张爬行动物的脸，有两只大大的黑色眼睛。小小的上肢在牛奶般的液体中慢慢舞动，突然一只爪子向她伸来，那样有力。林达莎被吓了一大跳。
它已经基本上成形了。给以保护和照料，用不了多久，它就会破壳而出，展翅高飞。
而且它是只青铜龙。善良的龙已经来了。这是其中之一。
女德鲁依叹了口气。
蛋的中心，在羊水中成长着的青铜龙不安分起来。
明亮清晰的绿光投射在他的世界的边缘。他想接触那光，他的薄翼在金属般的液体中慢慢移动，支了起来。
他看到的是一只人类的手，金绿色，放射着奇怪但是温暖的光。他知道这手不是使他在壳中沉睡一年的梦的一部分——飞翔的梦，关于干燥炎热的天空，关于魔法和五万年龙族的传承。
的确。在他蛋壳外的东西完全陌生而温暖。他看到那光跳动着，他能感觉到那只手的内部剧烈的脉搏跳动。这是种压倒一切的音乐，是他无法抵御的力量。
预言了的变化必然要发生。梦告诉他这个金属的世界会怎样破裂，怎样打开……
而在它之外还有另一个世界，有着干燥炎热的天空，有重力和空气浮力。还有高空中的融化一切的太阳——探索中，战斗中，你都背负着它……
这触摸一定是报信者。绿色的光芒会把他带到新世界，他渴望到那儿，去实现他的善良和勇气……
他带着爱和憧憬向前一跃……
林达莎·依曼轻轻把蛋放回它落下的地方，把绿色的斗篷紧紧围住肩膀，转身离开了。
什么也不做，林达莎对自己说，一遍一遍又一遍，在每次她想到那生物透过壳温柔地看着她的水汪汪的黑眼睛的时候。要明智真不容易。
她只回头看了被遗弃在雪地里的蛋一次，她的视野因为飞旋的风和自己突然涌上的泪水而模糊了。回到自己离那瓦琳树丛、斜坡和冰冻的平原一里远的安全的岩洞里，林达莎恢复了精神，冷静地研究起她的新橡木桶中结的冰来——从裂痕和结成的云中寻找征兆和预示。
为什么那些黑龙会……？
还有这个习惯于干热的贫瘠之地的生物会立刻在这样的冬天死去的……
什么也不做。有些秘密要被解答，而有些必须保留下去。
雪渐渐覆盖了那青铜龙蛋，但是幼小的龙静静躺着，被林达莎的触摸奇妙地温暖着，在一个新的梦中飞快成长。
在卡尔基斯特山脉，冬天过渡到春天是缓慢而不明显的。林达莎缩在火堆边，看到那些回来的雪鹰，还有迟到的知更鸟和百灵鸟，她知道这个冬天差不多走了。当女德鲁依抬头看到努林塔瑞漂浮在天顶，以全相之姿穿过吉立安星座时，她开始清理满是冬天的垃圾的岩洞，让她发了霉的物品透透气，再播下这年的第一批种子。
播种的第二天，当林达莎正跪在贫瘠多石的土地上，边唱着温和的咒文边洒下闪光的黑色种子时，她听到下面的依特钠林中传来奇怪的声音。女德鲁依谨慎地站起来，刷去裙子上的灰土。她遮着中午的阳光，看向那一团蓝色的树枝和针叶。
打树枝声，不安的叫声——有什么困在树林里了。那些蓝树枝断了，摇晃了，于是女德鲁依能看到些什么了：闪烁的青铜色，在矮树林的中央。
一声尖锐的哀叫几乎刺破林达莎的耳朵。
她很快吟出保护的咒文，进入了一个绿光形成的圆球，然后向那困兽走去。那是只野兽——枝叶弯曲，受惊的鸟儿们拍打着翅膀飞出树林，飞下山坡，由于恐慌而狂叫，林达莎因而如此推断。
又一声尖叫后，那生物冲出了陷阱，红锈色的翅膀扫落了蓝针叶，泥土和露珠。就好象它期望林达莎的到来一般，它毫不犹豫地飞向山坡，冲向林达莎，它的叫声更加响亮，更加狂乱。
"不！"林达莎尖声喊。那是只龙，尽管还很小，可是女德鲁依忽然发现她的腿在抖，而潮水般上涌的恐惧使她全身僵硬。德鲁依们知道这是所谓的龙威，一种见到这种生物时几乎无法控制的反应。
"不，"她努力想恢复自控和力量来逃跑。接着又是一声"不"，因为那生物一下像螃蟹一样横行，一下绊倒在散乱的石头上，一下又没命般撞到一棵小瓦琳木上把它连根拔起，这样子向她冲来.在它到她鼻子跟前时她的保护圈起了作用。
呼，好险。
"不，"女德鲁依向后跌倒时第四次喊，最后她终于冷静下来。她用冰冷笔直的视线审视这生物——或者说是它的口鼻根部的巨大弯曲的卵牙，然后举起她的双手完成奇力·乔里思(Kiri-Jolith)七级法术中的第一级。空气爆裂升温，起风了。
林达莎变换手势完成第二级，远方的云从西边驰来，加速的同时沸腾着，黑暗着。
于是龙大大打了个喷嚏，喷了林达莎一身水和烟。
她的注意力彻底分散了。那可怜的家伙蹒跚着向后避开爆炸力，然后踩到了自己的尾巴，沿着山坡翻滚到下面白色的岩石堆里，它撞到了脑袋动不了了，鼻孔中喷出可怜的几缕烟。林达莎忍不住大笑起来。
女德鲁依掸去尘土，悄悄走近龙。她慢慢近身俯视它，然后一下子收住了笑。
"呕，不……"
她伸出手接触到那闪亮的鳞片，用拇指和食指捏住其中