短篇 [37]
蓬，把它藏在一块大石头后面，以方便回程使用。我打量四周。这整个地方是一个大洞穴，我可以看到那只龙沉重身躯经过所留下的巨大痕迹。欧林回来的时候我们正在察看这些痕迹，我们看到他长满胡子的脸上露出一张微笑的大嘴。
"你说对了，执事。这条路正通往龙穴。这就是证据！"
欧林把他找到的东西举到亮光下。那是块金块。雷纳德贪婪地看着它，我知道早晚会出麻烦。
"这就是证据！"欧林重复了一次，他的眼睛如金块一样发亮。"这里就是那只野兽的洞。我们逮到牠了！我们现在逮到牠了！"
玫瑰骑士艾瑞克脸上露出了冷酷的表情，他拔起他的剑，开始走向通往龙穴的巨大隧道。矮人吓了一跳，他把骑士抓住，把他拉回来。
"你是白痴啊？"矮人骂道。"你要直接从龙穴前门走进去？你要不要干脆敲锣打鼓，告诉牠我们来了？" "有别条路吗？"艾瑞克被矮人的语气惹得有点发怒。
"后门！"矮人老练地说。"秘密信道。为了预防万一，每条龙都会预留后路。我们可以拿来利用。"
"你是说，我们要爬到这座血腥山头的另一边？"雷纳德抗议。"就只为了进去？"
"不，跷毛。"欧林嘲弄地说："我们可以直接穿过这座山。又快，又安全。跟我来。"
他带头走向看上去不过是条墙壁裂缝的地方。可是当我们挤进去后，才发现里头有条信道，通往山的深处。
"这里比黑暗之后的心还要黑。"艾瑞克喃喃说道，我们往前只能看到几步远的地方。虽然他说的很小声，但回音传得老远。
"嘘！"矮人怒道。"你说黑是什么意思？我可看得一清二楚。"
"可是我们是人类，不是矮人！我们可以冒险弄点光出来吗？"我轻声地说。
"没有光我们走不了多远。"艾瑞克抱怨。他差点撞上一块比较低的岩石。"点支火把如何？"
"火把会有烟。而且据说龙穴旁边还住着其它生物！"雷纳德不吉利地说。
"这样如何？"乌兰达问。
她从腰间取下一把珠光宝气的令牌，高高举起。她没有念咒语，但是令牌好像被黑暗所冒犯一样，开始亮起一团柔和的光。
矮人感叹人类的脆弱而摇了摇头，开始朝信道里走去。我们跟在他身后。
信道先往下一段路，绕了一圈，然后又绕一圈，然后再往下，回转后往外走，再往内，往外，往上，转左，又往下....真是名符其实的迷宫。我满脑子都在想欧林倒底是怎样保持不迷路的。每个人都很怀疑（雷纳德还大声地讲出来），但欧林一点迟疑都没有。 在黑暗山脉下绕了半天，我们很快失去了时间感，我猜我们大概已经走了一整个晚上。如果不是曾经发现那块金块，我们甚至可能要怀疑起龙的存在了。我们闻到一种气味。不很浓也不很臭，不会让我们恶心或呼吸困难。一种微熏，一种充满血腥和硫磺味、金子和铁的味道。它并不是弥漫在整个空中，而是在狭窄的信道里缓缓飘着，困扰着，嘲弄着我们。
乌兰达厌恶地皱起鼻子。欧林刚带我们休息时，她才抱怨过她再也无法待在这个通风不良"闷死人的洞"里。欧林露齿笑了开来，他看着我们。
"就是这儿了。"他说。
"就是哪儿了？"艾瑞克看着墙上的裂缝半信半疑地问。（我们已经看过无数次同样的裂缝了！）
"龙穴的第二个入口。"矮人说。
挤过那条裂缝，我们发现了另一条信道，比我们看过的任一条都大。我们看不到外头的光，但我们可以嗅到新鲜空气，这条信道一定可以通往外头。乌兰达将令牌举向墙壁，那儿同样有巨龙移动的痕迹。几片落在地上，闪闪发光的红鳞更证实了这一点。
黑暗先知欧林完成了一个不可能的任务。他带我们穿越了这座山。矮人似乎十分自豪，但是他的快乐并没有持续多久。
我们停下来休息，喝口水、吃点东西以恢复一点元气。乌兰达坐在我旁边，轻声对我述说她城堡的壮观。这时矮人突然跳了起来。
"小偷！"他扑向雷纳德："还来。"
我正站着，雷纳德也是，并且忙着把我推向他和发怒的矮人中间。
"我的金块！"矮人吼着。
"好东西，要与好朋友分享。"雷纳德侧身躲过矮人。"谁捡到就是谁的。"
扑空跪到我脚边的欧林开始拔起他那把要命的斧头。
"叫他们闭嘴，执事先生！"艾瑞克命令着我，好象我是个小兵一样。"他们会把龙引来！"
"一群笨蛋！让我来！"乌兰达把手伸进她腰间的一个小包包里。
我以为我们就要同时失去盗贼和向导了，突然间，更大的麻烦找上我们。
"欧林，你后面！"我大叫。
欧林从我脸上的恐惧看出我说的是真的，他迅速转过身去。
一个骑士————或说曾经是个骑士的东西————朝我们笔直走来。他的铠甲覆盖的是骨头，而不是血肉。他的头盔下露出了一颗血迹斑斑的骷髅头。骷髅手上举着长剑。在他身后，我似乎看到一整群的军队，带着恐怖慢慢逼近我们，虽然事实上它们只有六到七个。
"我听说过这种事！"艾瑞克威风凛凛地说。"他们曾经是活人，胆敢向龙挑战的人类。那只巨虫宰了他们，将他们腐烂的尸体变成他的仆人。"
"我来解除他们的痛苦吧。"欧林大叫。他冲向前去，用他的大斧对一个不死战士挥出重击。斧刃砍断骑士的膝盖，骷髅倒了下来。矮人大笑。
"不用麻烦你们了。"他对我们说："退后。"
矮人朝第二个目标走去。但是这时，第一具骷髅捡起了它的骨头，开始把它接回去！不一会儿又变成一具完整的了。他从后面朝欧林的头砍下去。幸运的是，欧林戴了一顶厚实的铁盔。骷髅没伤到他，但矮人被敲得晕头转向。
乌兰达本来就把手放在包包里了。她取出一把毒粉，洒向离她最近的一个骷髅战士。那具骷髅嘶嘶地化成一团火焰，差点连盗贼也一起烧死；因为他想要去拔骷髅战士腰上的珠宝匕首。之后，雷纳德明智地躲到一边，在角落观看战斗。
玫瑰骑士艾瑞克拔出剑来，但是并没有上前攻击。他紧握剑柄，指向一具正在走动的骷髅："我呼唤帕拉丁之魂，以骑士之神之名，解放这些高贵的骑士，让他们摆脱悲惨的血咒束缚吧！"
骷髅继续走着，手中握着一把黝黑的锈剑。艾瑞克一步也不退，他很快站起来，宏亮地重复着索兰尼亚祷文。骷髅战士举剑要作出致命一击。艾瑞克坚定地望着它，豪不犹豫。
我不由自主，害怕地看着他。
"帕拉丁！"艾瑞克大喊，将剑举向天空。
骷髅战士瞬间化成骑士脚下的飞灰。
欧林，在造成两具死尸的四分五裂后，开始处于下风，他作了战略性的撤退。乌兰达的魔法和艾瑞克的信仰则料理了剩下的家伙。
我拔出剑来，发现似乎已经不需要我多手了，我敬佩地看着他们。当骷髅们都化为尘土或烧成焦炭后，他们两个才回来。乌兰达连头发都没乱。艾瑞克甚至是一滴汗也没流。
"没有其它人比你们更强了。"我对他们说，而且是由衷地说。
"只要我学过的，我就擅长。"乌兰达说。她拍了拍手上的灰。"非常擅长。"她带着甜甜的微笑补充，并拋给我一个暧昧的眼神。
"感谢我的神帕拉丁与我同在。"艾瑞克则谦虚地说。
狼狈的矮人咆哮道："这意思是我的神李奥克斯就不与我同在啰？"
"善良的骑士不是那个意思。"我很快地结束争端。"没有你，黑暗先知欧林，我们现在可能已经成为龙的早餐。你以为这些骷髅为什么要攻击我们？因为我们已经非常接近龙穴，这都要归功于你。我们都非常清楚，再没有其它人能如此平安地带我们到这里了。"
我望了艾瑞克一眼，他对我恭敬地鞠了一个躬，再弯身（有点僵硬地）对矮人也鞠了一个躬。乌兰达眨了眨她可爱的眼睛，讲了几句好话。
我重重踢了雷纳德一脚，他心不甘情不愿地交出金块；那看起来比我们任何一个人的话都有用。欧林对我们每个人都道谢了一番，但是他的注意力一直摆在金块上。他小心翼翼地检查它，深怕雷纳德会偷换一块假的还他。他咬了咬，再用上衣把它擦拭干净。在确定它是真的以后，欧林把它塞到皮甲里。
太过专注于金块的欧林没注意到雷纳德从后头悄悄地扒走他的钱包。我注意到了，但是我懒得再管。
就跟我说的一样，我们已经非常接近龙穴了。
我们朝前头走去，提高警戒，注意着每个风吹草动。我们现在已经非常、非常深入山的中心了。四周很安静。太过安静了。
"你会不会觉得我们应该要听到一些声音。"艾瑞克低声对我说："龙的呼吸。那么大的一只野兽呼吸声不会小到哪去，尤其在这儿。"
"也许这代表了牠不在家。"雷纳德说。
"也许这代表了我们走进死路了。"乌兰达冷淡地说。
转过一个角落后，我们都停了下来。女法师说的没错。在我们前头，一道坚固的石墙挡着我们去路。
四周的黑暗这时显得更暗了。能让我们感觉到外界空气的地方已经离我们很远。血腥和硫磺味因着潮湿的空气而变浓了，而金块的味道也是。我闻得出来，我知道，我的伙伴也可以。我们的错觉，我猜，搞不好是我们在幻想。但也许不是。金块的味道：它独特的金属味，加上那些碰过它、握着它、失去它的人手上的汗臭味。就是那种味道，对在此的每一个人来说都是一种甜美的香味。甜美的挫折————我们似乎到不了那儿了。
欧林满面红光，他拉着胡须，侧脸看着我们。"一定是这条路。"他喃喃道，郁卒地踢着岩块。
"我们得调头。"艾瑞克冷冷地说。"帕拉丁给我上了一课。我早该堂堂正正地面对那只巨虫。这种偷偷摸摸的行动简直就像是...."
"盗贼？"雷纳德开心地说。"很好，骑士大人，你可以回去走你的前门。我可要从这扇窗子偷偷溜进去。"
话没说完，雷纳德闭上眼睛，把身子平贴上石墙。他看上去————表面上看来————就像要与墙作爱一样。他的手滑过墙面，手指敲打着，嘴里还念念有词。突然间，他流露出一种得意的眼神，双脚踩进墙底两个凹处，双手放进墙上的两个 裂缝，用力一推。
石墙晃了起来，开始向
"你说对了，执事。这条路正通往龙穴。这就是证据！"
欧林把他找到的东西举到亮光下。那是块金块。雷纳德贪婪地看着它，我知道早晚会出麻烦。
"这就是证据！"欧林重复了一次，他的眼睛如金块一样发亮。"这里就是那只野兽的洞。我们逮到牠了！我们现在逮到牠了！"
玫瑰骑士艾瑞克脸上露出了冷酷的表情，他拔起他的剑，开始走向通往龙穴的巨大隧道。矮人吓了一跳，他把骑士抓住，把他拉回来。
"你是白痴啊？"矮人骂道。"你要直接从龙穴前门走进去？你要不要干脆敲锣打鼓，告诉牠我们来了？" "有别条路吗？"艾瑞克被矮人的语气惹得有点发怒。
"后门！"矮人老练地说。"秘密信道。为了预防万一，每条龙都会预留后路。我们可以拿来利用。"
"你是说，我们要爬到这座血腥山头的另一边？"雷纳德抗议。"就只为了进去？"
"不，跷毛。"欧林嘲弄地说："我们可以直接穿过这座山。又快，又安全。跟我来。"
他带头走向看上去不过是条墙壁裂缝的地方。可是当我们挤进去后，才发现里头有条信道，通往山的深处。
"这里比黑暗之后的心还要黑。"艾瑞克喃喃说道，我们往前只能看到几步远的地方。虽然他说的很小声，但回音传得老远。
"嘘！"矮人怒道。"你说黑是什么意思？我可看得一清二楚。"
"可是我们是人类，不是矮人！我们可以冒险弄点光出来吗？"我轻声地说。
"没有光我们走不了多远。"艾瑞克抱怨。他差点撞上一块比较低的岩石。"点支火把如何？"
"火把会有烟。而且据说龙穴旁边还住着其它生物！"雷纳德不吉利地说。
"这样如何？"乌兰达问。
她从腰间取下一把珠光宝气的令牌，高高举起。她没有念咒语，但是令牌好像被黑暗所冒犯一样，开始亮起一团柔和的光。
矮人感叹人类的脆弱而摇了摇头，开始朝信道里走去。我们跟在他身后。
信道先往下一段路，绕了一圈，然后又绕一圈，然后再往下，回转后往外走，再往内，往外，往上，转左，又往下....真是名符其实的迷宫。我满脑子都在想欧林倒底是怎样保持不迷路的。每个人都很怀疑（雷纳德还大声地讲出来），但欧林一点迟疑都没有。 在黑暗山脉下绕了半天，我们很快失去了时间感，我猜我们大概已经走了一整个晚上。如果不是曾经发现那块金块，我们甚至可能要怀疑起龙的存在了。我们闻到一种气味。不很浓也不很臭，不会让我们恶心或呼吸困难。一种微熏，一种充满血腥和硫磺味、金子和铁的味道。它并不是弥漫在整个空中，而是在狭窄的信道里缓缓飘着，困扰着，嘲弄着我们。
乌兰达厌恶地皱起鼻子。欧林刚带我们休息时，她才抱怨过她再也无法待在这个通风不良"闷死人的洞"里。欧林露齿笑了开来，他看着我们。
"就是这儿了。"他说。
"就是哪儿了？"艾瑞克看着墙上的裂缝半信半疑地问。（我们已经看过无数次同样的裂缝了！）
"龙穴的第二个入口。"矮人说。
挤过那条裂缝，我们发现了另一条信道，比我们看过的任一条都大。我们看不到外头的光，但我们可以嗅到新鲜空气，这条信道一定可以通往外头。乌兰达将令牌举向墙壁，那儿同样有巨龙移动的痕迹。几片落在地上，闪闪发光的红鳞更证实了这一点。
黑暗先知欧林完成了一个不可能的任务。他带我们穿越了这座山。矮人似乎十分自豪，但是他的快乐并没有持续多久。
我们停下来休息，喝口水、吃点东西以恢复一点元气。乌兰达坐在我旁边，轻声对我述说她城堡的壮观。这时矮人突然跳了起来。
"小偷！"他扑向雷纳德："还来。"
我正站着，雷纳德也是，并且忙着把我推向他和发怒的矮人中间。
"我的金块！"矮人吼着。
"好东西，要与好朋友分享。"雷纳德侧身躲过矮人。"谁捡到就是谁的。"
扑空跪到我脚边的欧林开始拔起他那把要命的斧头。
"叫他们闭嘴，执事先生！"艾瑞克命令着我，好象我是个小兵一样。"他们会把龙引来！"
"一群笨蛋！让我来！"乌兰达把手伸进她腰间的一个小包包里。
我以为我们就要同时失去盗贼和向导了，突然间，更大的麻烦找上我们。
"欧林，你后面！"我大叫。
欧林从我脸上的恐惧看出我说的是真的，他迅速转过身去。
一个骑士————或说曾经是个骑士的东西————朝我们笔直走来。他的铠甲覆盖的是骨头，而不是血肉。他的头盔下露出了一颗血迹斑斑的骷髅头。骷髅手上举着长剑。在他身后，我似乎看到一整群的军队，带着恐怖慢慢逼近我们，虽然事实上它们只有六到七个。
"我听说过这种事！"艾瑞克威风凛凛地说。"他们曾经是活人，胆敢向龙挑战的人类。那只巨虫宰了他们，将他们腐烂的尸体变成他的仆人。"
"我来解除他们的痛苦吧。"欧林大叫。他冲向前去，用他的大斧对一个不死战士挥出重击。斧刃砍断骑士的膝盖，骷髅倒了下来。矮人大笑。
"不用麻烦你们了。"他对我们说："退后。"
矮人朝第二个目标走去。但是这时，第一具骷髅捡起了它的骨头，开始把它接回去！不一会儿又变成一具完整的了。他从后面朝欧林的头砍下去。幸运的是，欧林戴了一顶厚实的铁盔。骷髅没伤到他，但矮人被敲得晕头转向。
乌兰达本来就把手放在包包里了。她取出一把毒粉，洒向离她最近的一个骷髅战士。那具骷髅嘶嘶地化成一团火焰，差点连盗贼也一起烧死；因为他想要去拔骷髅战士腰上的珠宝匕首。之后，雷纳德明智地躲到一边，在角落观看战斗。
玫瑰骑士艾瑞克拔出剑来，但是并没有上前攻击。他紧握剑柄，指向一具正在走动的骷髅："我呼唤帕拉丁之魂，以骑士之神之名，解放这些高贵的骑士，让他们摆脱悲惨的血咒束缚吧！"
骷髅继续走着，手中握着一把黝黑的锈剑。艾瑞克一步也不退，他很快站起来，宏亮地重复着索兰尼亚祷文。骷髅战士举剑要作出致命一击。艾瑞克坚定地望着它，豪不犹豫。
我不由自主，害怕地看着他。
"帕拉丁！"艾瑞克大喊，将剑举向天空。
骷髅战士瞬间化成骑士脚下的飞灰。
欧林，在造成两具死尸的四分五裂后，开始处于下风，他作了战略性的撤退。乌兰达的魔法和艾瑞克的信仰则料理了剩下的家伙。
我拔出剑来，发现似乎已经不需要我多手了，我敬佩地看着他们。当骷髅们都化为尘土或烧成焦炭后，他们两个才回来。乌兰达连头发都没乱。艾瑞克甚至是一滴汗也没流。
"没有其它人比你们更强了。"我对他们说，而且是由衷地说。
"只要我学过的，我就擅长。"乌兰达说。她拍了拍手上的灰。"非常擅长。"她带着甜甜的微笑补充，并拋给我一个暧昧的眼神。
"感谢我的神帕拉丁与我同在。"艾瑞克则谦虚地说。
狼狈的矮人咆哮道："这意思是我的神李奥克斯就不与我同在啰？"
"善良的骑士不是那个意思。"我很快地结束争端。"没有你，黑暗先知欧林，我们现在可能已经成为龙的早餐。你以为这些骷髅为什么要攻击我们？因为我们已经非常接近龙穴，这都要归功于你。我们都非常清楚，再没有其它人能如此平安地带我们到这里了。"
我望了艾瑞克一眼，他对我恭敬地鞠了一个躬，再弯身（有点僵硬地）对矮人也鞠了一个躬。乌兰达眨了眨她可爱的眼睛，讲了几句好话。
我重重踢了雷纳德一脚，他心不甘情不愿地交出金块；那看起来比我们任何一个人的话都有用。欧林对我们每个人都道谢了一番，但是他的注意力一直摆在金块上。他小心翼翼地检查它，深怕雷纳德会偷换一块假的还他。他咬了咬，再用上衣把它擦拭干净。在确定它是真的以后，欧林把它塞到皮甲里。
太过专注于金块的欧林没注意到雷纳德从后头悄悄地扒走他的钱包。我注意到了，但是我懒得再管。
就跟我说的一样，我们已经非常接近龙穴了。
我们朝前头走去，提高警戒，注意着每个风吹草动。我们现在已经非常、非常深入山的中心了。四周很安静。太过安静了。
"你会不会觉得我们应该要听到一些声音。"艾瑞克低声对我说："龙的呼吸。那么大的一只野兽呼吸声不会小到哪去，尤其在这儿。"
"也许这代表了牠不在家。"雷纳德说。
"也许这代表了我们走进死路了。"乌兰达冷淡地说。
转过一个角落后，我们都停了下来。女法师说的没错。在我们前头，一道坚固的石墙挡着我们去路。
四周的黑暗这时显得更暗了。能让我们感觉到外界空气的地方已经离我们很远。血腥和硫磺味因着潮湿的空气而变浓了，而金块的味道也是。我闻得出来，我知道，我的伙伴也可以。我们的错觉，我猜，搞不好是我们在幻想。但也许不是。金块的味道：它独特的金属味，加上那些碰过它、握着它、失去它的人手上的汗臭味。就是那种味道，对在此的每一个人来说都是一种甜美的香味。甜美的挫折————我们似乎到不了那儿了。
欧林满面红光，他拉着胡须，侧脸看着我们。"一定是这条路。"他喃喃道，郁卒地踢着岩块。
"我们得调头。"艾瑞克冷冷地说。"帕拉丁给我上了一课。我早该堂堂正正地面对那只巨虫。这种偷偷摸摸的行动简直就像是...."
"盗贼？"雷纳德开心地说。"很好，骑士大人，你可以回去走你的前门。我可要从这扇窗子偷偷溜进去。"
话没说完，雷纳德闭上眼睛，把身子平贴上石墙。他看上去————表面上看来————就像要与墙作爱一样。他的手滑过墙面，手指敲打着，嘴里还念念有词。突然间，他流露出一种得意的眼神，双脚踩进墙底两个凹处，双手放进墙上的两个 裂缝，用力一推。
石墙晃了起来，开始向