文怡《北京大妞儿的贫嘴爱情》(全文 [2]
突然,空气凝固了,我耳朵听不到任何声响,整个咖啡厅静悄悄的一片,死一般的寂静。
滴答,滴答,滴答……
我扫了tom一眼,为了躲避我愤恨的目光,他选择低头认真的调整自己的袖扣儿。恩,多聪明一孩子,就冲这有眼力价儿的劲儿,估计到了英国,肯定有的是盘子刷。
我到底沉默了几秒钟?我不太清楚。只觉得自己一直在喘粗气,厚厚羽绒服包裹着我微微颤抖的身体,没有人发现。为了稳住我此时像台小马达一样的身体,我把双手交叉在一起,相互用力的捏来捏去。
从还没进门就开始受到的奚落和委屈,此时一股脑的都涌到了上来。我骑车别人看不起我,没关系。我买不起90块钱一杯的饮料,也没关系。我穿着掉毛儿的羽绒服被人耻笑,这都没关系。因为他们笑我的时候,一直有股子力量在顶着我,我之所以不在乎,是因为我觉得我在朝着我的理想而去,这一路上的虫吃蛇咬都不算个事儿。
但michael这句话,真的伤害到我了。如果时光可以推后10年,推到现在,我绝对不在乎,首先我不会揣测别人说话的用意,更不会赋予太多自己的理解。其次,这10年间遇到过那么多事,那么多人,什么怪话没听过,什么缺心眼儿的人没见过?也加上自己脸皮厚了,别人爱说什么说什么,压根儿不往心里去。但 10年前的我却不同,刚出校门,没有遇到过任何挫折,甚至是否定。对一切事物的想像都是美好的,花是红的,天是蓝的,水是清的,自尊心更是,走召弓虽的。
(七)
怒发冲冠,拍案而起,拂袖而去。
一连串儿三举动,颠覆性的扭转了今天被动的局面。我不知道是初生牛犊不怕虎的劲头儿,还是我这辈子都无法软化的硬骨头在起着作用,再不,就是我很幸运的遇到了一专吃这套的老板。有的人就这样儿,你越是哈着他,上赶着他,他就越来劲。换上永不给好脸儿的姿态,得,舒坦了。
“您,另请高明吧。”我飞身而起的那一刹那,很有气质的俯视着他,这次的气质绝不是装的,绝不是。都快被气昏头了,哪儿还得见表演的功力呢。
“wenny!!!”
我只觉得身后有个东西发出了声音。下意识的回头看了眼挺在沙发里的“曾志伟”。这厮居然笑了。有那么个段子形容他的笑容最合适不过了。乍一看,真难看,仔细再一看,还不如乍一看呢。
“你,北京姑娘吧?”
“哎呦V,您会说中国话呀?”
您,是个尊称,大家都知道。但在北京话里,“您”的运用有着特别微妙的作用。尊你,贬你,夸你,挤兑你,服你,拿你开涮,就看这一个字儿您给搁哪儿使了。
有时,为了表达对对方的鄙视或cai39(踩) huo(这两字儿我不会写,就是看不起,贬低对方的意思,但大多数时候,是好友之间的一种调侃,善意的),常用到“您”这字儿。作为一个北京人,我会用,但你要非让我把它解释的很透彻,还真没辙,这不是一句两句能说清楚的事儿,语境,特重要。
做个题哈,请从以下4个场景中,写出红色字体部分的正确表达意思。
A.两邻居院儿门口儿相遇:
“您这是奔哪儿啊?”
“公园儿练练去。”
“嘿,瞧您这精神头儿。”
B.早到办公室半小时,偶遇同事王芳给老板送礼:
“呀,wenny,你今天来的好早耶。”
“恩,是啊,但比不了您那精神头儿。”
C.哥们儿结婚,次日死活联系不上,下午4点终于打通电话:
“你哪儿呢?”
“家呢。”
“手机掉熊山啦。”
“没,没,这不金榜题名时,久旱风寒露,他乡遇故知嘛……”
“得嘞,您真有精神头儿,go on吧。”
“有事儿没事儿啊你?”
“同志们委托我采编洞房花烛夜的花絮,都等着《每日文怡播报》呢。”
“滚蛋。”
“咕噜~~”
D.wenny和“曾志伟”的对话(请通读连载的上半部分剧情):
“你,北京姑娘吧?”
“哎呦V,您会说中国话啊?”
Game over!
继续哈,继续我们的对话:
“我就喜欢你这劲儿,很象……”
“得,打住,最近没怎么在国内待吧?”
“你怎么知道的?”
“如今,已经不兴这种套磁方式了。”
“哈哈哈,那应该怎么说?”
“总之,你别说,我象极了你的初中变态女同桌儿,或什么伤你至深的婚前好友伍的。”
“哈哈哈,你看见没有?这就是我们北京姑娘。”michael貌似很炫耀的对着tom隆重的介绍我的地域背景。
此时,Tom也不摆弄袖口儿了,一个劲儿的点头,表示强烈的认同感,“恩,是啊是啊,你们北京姑娘就是贫。”
我扭脸儿夹了他一眼,tom又立马儿改口说“伶牙俐齿,伶牙俐齿,表达失误,表达失误。”我没接他的下岔儿,袖扣儿的事儿,还怀恨在心呢。
“呦,听您这口儿,也是北京人喽?”
“是啊,生在红旗下,长在长安街。”
“界别儿吧?”(翻译,就是隔壁的意思。)
“你住哪儿啊?”michael已经完全卸掉刚才自以为是的高调,开始正式和我盘道(翻译:盘道,是套磁的另一种说法,那套磁是什么意思呢?再翻译一下,就是拉近乎。你要是连拉近乎都不知道是什么意思,就把这页面关了吧,甭看了。咱们完全没法沟通。)
“早年间住朝阳门,现在住西坝河,怎么了?你别试图往这俩儿地儿,安插你的亲戚哈。”
“哈哈哈,我跟你说,你肯定不信,我真有熟人,也住朝阳门。说不定,我还见过你呢,刚就看你眼熟。”
“别逗了,朝阳门人多了。哪儿那么寸啊。”
“我就说你不信嘛。真的。”
“行了,行了,自当你见过我吧。我明确告你,我没见过你,否则也不会长得这么茁壮。就冲您老对我自尊心的伤害,都活不过青春期。”
“wenny,l’m sorry。”
“这位同志,你受累说国语,行吗?”
“得嘞。”你别说,自从michael恢复了本来面貌,人都显得不那么中年了。
“业余华侨当得不累吗?”
“哈哈,不开玩笑了,明天上午10点,人事部办手续吧。我明一早儿飞上海,tom会安排你的。”
“wenny,明天你到前台说找我就行了。”离再教育的时间越发临近了,tom看似很激动的样子。
“哦,行。”
“薪水每月4000,不算交通费和服装费,能接受吗?”
“恩,先凑合干吧。”我的个妈呀,我的小心脏激动的这个噗通啊,但居然还能表现的如此从容和淡定,真欣赏自己啊。
“好。那就这么定了。”
“3000块钱俩我这样儿的,那这4000,不是让我拖家带口的来赚吧?”
“别贫了。”
“行,那回见吧。”
“哎,等等,橙汁儿不喝完再走啊?”
“刺激我,很有趣吗?”
“哈哈哈,好了好了,走吧走吧,路上小心啊。”
“得嘞,放心吧您,我不伤害路人。”
这次走,是真走了,不需要再返场了。昂首阔步的走在大厅,也不害怕球儿鞋摩擦大理石地面的声儿了,要不怎么说财大气粗呢。
(八)
一路哼着小曲儿走出了王府饭店,直奔我的宝马而去。昏暗的员工存车处里影影绰绰的有个人影儿在那里跺着脚原地撂蹦儿。看到我,就突然停了下来,不是我把他吓着了,就是他把我吓着了,反正我们都有点儿小紧张。
我心说,那4000块钱的工作,咱可别有命聘上,没命干上。我这一如花似玉的大闺女,可别临了儿惨死存车处啊,这种事儿,《法制进行时》上播过很多次了。要不怎么说,学问越多,胆子就越小呢,我老爱从法制节目上追踪最新最劲爆的刑事案件,了解了社会的阴暗面,可让自己警钟长鸣,防患于未然,但同时,也起到了时常自己吓自己的副作用。当热,也有好的地方,学到了警方大量的侦破手段,一旦哪天自己有机会作案,我觉得我一定会是个让警方很头疼的犯罪嫌疑人,且跟他们周旋呢。在喜欢看法制节目之前,我也通读过福尔摩斯,希区柯克和《名侦探柯南》。
有天,我看了一个报道,一律师在家把自己的老婆给over了,大卸八块儿之后放进黑色垃圾袋弃尸荒野,但警方不到24小时就把案给破了。原因是他老婆的血型是一种很罕见的什么RHAB型,我现在也记不清了,反正一下子就缩小了警方的侦破范围。再后来,去他家里又从厨房采样到了没擦干净的血液样本。得,简简单单毫无悬念的就把案给欧了。
当天晚上,我就做梦了,梦到了同样的经历,主角换成了我。我杀人了,但杀的是谁,为什么杀人家我也不知道,感觉就像刚上完实验课,自己背地里下功夫一样。梦里杀人的血腥场面一点儿没有,直接过渡到了打扫战场阶段。梦里,我还复习白天看的那个案例呢,瞧瞧,我是个多有心的姑娘,你也可以用“温故而知新”来表扬我。
为了解决血液问题,我在梦里冥思苦想,终于想到了一个解决方案,顿时觉得我那比律师牛多了。大卸八块有点小,应该切成再小一点儿的块儿,“然后锅中倒入清水,用大火煮沸后,放入焯烫几分钟,待表面变色后,捞出沥干备用。”常看我博客的同志,肯定看着这句话眼熟哈?我觉得,我的天分,反正不是用在做菜上,就是用在作案上。
正当我在厨房以无限的热情投入到惊心动魄的与警方斗智斗勇的事业中时,“起床啦,起床啦,该起床啦,咣咣!!!起床啦……”我床头的蜡笔小新开始了鸡叫。
唉,还没等到我逍遥法外或四处流窜呢,梦就这么醒了。我试图闭着眼睛,再次进入梦乡,并把这段梦境给接上,验收一下最后的大结局,就被马思萌这死东西在下铺搁着床板给踹醒了。
“起床啦,猪。”
“你不是就比我早醒两分钟嘛,猴哥儿。”
“你动作快点行吗?要不食堂的肉包子又没了,我真不爱吃那个素馅胡萝卜,看着就恶心。”
“走走走走走,赶紧的,先别洗脸了,误事儿。”不得不承认,从年轻时,我就是一特有决断力和执行力的女人,主次分明,轻重缓急,相当门儿清。
我和马思萌匆忙的刷了刷牙,就拿着饭盆冲到了食堂,在人山人海的队伍中,最终抢到了最后6个肉包子。
“真够邪门儿的,你说他们这些人都几点起的啊?”这也确实是我多年来一直想不通的一个问题,只要我吃早点,回回来了之后,空空如也。要不,就是学校食堂的流程管理有问题,才导致了僧多粥少的潦倒局面。
“谁知道啊,大早上起来就跟一群恶狼似的。”马思萌同学一边塞着肉包子,一边鄙视着其他大快朵颐的同学们,左
滴答,滴答,滴答……
我扫了tom一眼,为了躲避我愤恨的目光,他选择低头认真的调整自己的袖扣儿。恩,多聪明一孩子,就冲这有眼力价儿的劲儿,估计到了英国,肯定有的是盘子刷。
我到底沉默了几秒钟?我不太清楚。只觉得自己一直在喘粗气,厚厚羽绒服包裹着我微微颤抖的身体,没有人发现。为了稳住我此时像台小马达一样的身体,我把双手交叉在一起,相互用力的捏来捏去。
从还没进门就开始受到的奚落和委屈,此时一股脑的都涌到了上来。我骑车别人看不起我,没关系。我买不起90块钱一杯的饮料,也没关系。我穿着掉毛儿的羽绒服被人耻笑,这都没关系。因为他们笑我的时候,一直有股子力量在顶着我,我之所以不在乎,是因为我觉得我在朝着我的理想而去,这一路上的虫吃蛇咬都不算个事儿。
但michael这句话,真的伤害到我了。如果时光可以推后10年,推到现在,我绝对不在乎,首先我不会揣测别人说话的用意,更不会赋予太多自己的理解。其次,这10年间遇到过那么多事,那么多人,什么怪话没听过,什么缺心眼儿的人没见过?也加上自己脸皮厚了,别人爱说什么说什么,压根儿不往心里去。但 10年前的我却不同,刚出校门,没有遇到过任何挫折,甚至是否定。对一切事物的想像都是美好的,花是红的,天是蓝的,水是清的,自尊心更是,走召弓虽的。
(七)
怒发冲冠,拍案而起,拂袖而去。
一连串儿三举动,颠覆性的扭转了今天被动的局面。我不知道是初生牛犊不怕虎的劲头儿,还是我这辈子都无法软化的硬骨头在起着作用,再不,就是我很幸运的遇到了一专吃这套的老板。有的人就这样儿,你越是哈着他,上赶着他,他就越来劲。换上永不给好脸儿的姿态,得,舒坦了。
“您,另请高明吧。”我飞身而起的那一刹那,很有气质的俯视着他,这次的气质绝不是装的,绝不是。都快被气昏头了,哪儿还得见表演的功力呢。
“wenny!!!”
我只觉得身后有个东西发出了声音。下意识的回头看了眼挺在沙发里的“曾志伟”。这厮居然笑了。有那么个段子形容他的笑容最合适不过了。乍一看,真难看,仔细再一看,还不如乍一看呢。
“你,北京姑娘吧?”
“哎呦V,您会说中国话呀?”
您,是个尊称,大家都知道。但在北京话里,“您”的运用有着特别微妙的作用。尊你,贬你,夸你,挤兑你,服你,拿你开涮,就看这一个字儿您给搁哪儿使了。
有时,为了表达对对方的鄙视或cai39(踩) huo(这两字儿我不会写,就是看不起,贬低对方的意思,但大多数时候,是好友之间的一种调侃,善意的),常用到“您”这字儿。作为一个北京人,我会用,但你要非让我把它解释的很透彻,还真没辙,这不是一句两句能说清楚的事儿,语境,特重要。
做个题哈,请从以下4个场景中,写出红色字体部分的正确表达意思。
A.两邻居院儿门口儿相遇:
“您这是奔哪儿啊?”
“公园儿练练去。”
“嘿,瞧您这精神头儿。”
B.早到办公室半小时,偶遇同事王芳给老板送礼:
“呀,wenny,你今天来的好早耶。”
“恩,是啊,但比不了您那精神头儿。”
C.哥们儿结婚,次日死活联系不上,下午4点终于打通电话:
“你哪儿呢?”
“家呢。”
“手机掉熊山啦。”
“没,没,这不金榜题名时,久旱风寒露,他乡遇故知嘛……”
“得嘞,您真有精神头儿,go on吧。”
“有事儿没事儿啊你?”
“同志们委托我采编洞房花烛夜的花絮,都等着《每日文怡播报》呢。”
“滚蛋。”
“咕噜~~”
D.wenny和“曾志伟”的对话(请通读连载的上半部分剧情):
“你,北京姑娘吧?”
“哎呦V,您会说中国话啊?”
Game over!
继续哈,继续我们的对话:
“我就喜欢你这劲儿,很象……”
“得,打住,最近没怎么在国内待吧?”
“你怎么知道的?”
“如今,已经不兴这种套磁方式了。”
“哈哈哈,那应该怎么说?”
“总之,你别说,我象极了你的初中变态女同桌儿,或什么伤你至深的婚前好友伍的。”
“哈哈哈,你看见没有?这就是我们北京姑娘。”michael貌似很炫耀的对着tom隆重的介绍我的地域背景。
此时,Tom也不摆弄袖口儿了,一个劲儿的点头,表示强烈的认同感,“恩,是啊是啊,你们北京姑娘就是贫。”
我扭脸儿夹了他一眼,tom又立马儿改口说“伶牙俐齿,伶牙俐齿,表达失误,表达失误。”我没接他的下岔儿,袖扣儿的事儿,还怀恨在心呢。
“呦,听您这口儿,也是北京人喽?”
“是啊,生在红旗下,长在长安街。”
“界别儿吧?”(翻译,就是隔壁的意思。)
“你住哪儿啊?”michael已经完全卸掉刚才自以为是的高调,开始正式和我盘道(翻译:盘道,是套磁的另一种说法,那套磁是什么意思呢?再翻译一下,就是拉近乎。你要是连拉近乎都不知道是什么意思,就把这页面关了吧,甭看了。咱们完全没法沟通。)
“早年间住朝阳门,现在住西坝河,怎么了?你别试图往这俩儿地儿,安插你的亲戚哈。”
“哈哈哈,我跟你说,你肯定不信,我真有熟人,也住朝阳门。说不定,我还见过你呢,刚就看你眼熟。”
“别逗了,朝阳门人多了。哪儿那么寸啊。”
“我就说你不信嘛。真的。”
“行了,行了,自当你见过我吧。我明确告你,我没见过你,否则也不会长得这么茁壮。就冲您老对我自尊心的伤害,都活不过青春期。”
“wenny,l’m sorry。”
“这位同志,你受累说国语,行吗?”
“得嘞。”你别说,自从michael恢复了本来面貌,人都显得不那么中年了。
“业余华侨当得不累吗?”
“哈哈,不开玩笑了,明天上午10点,人事部办手续吧。我明一早儿飞上海,tom会安排你的。”
“wenny,明天你到前台说找我就行了。”离再教育的时间越发临近了,tom看似很激动的样子。
“哦,行。”
“薪水每月4000,不算交通费和服装费,能接受吗?”
“恩,先凑合干吧。”我的个妈呀,我的小心脏激动的这个噗通啊,但居然还能表现的如此从容和淡定,真欣赏自己啊。
“好。那就这么定了。”
“3000块钱俩我这样儿的,那这4000,不是让我拖家带口的来赚吧?”
“别贫了。”
“行,那回见吧。”
“哎,等等,橙汁儿不喝完再走啊?”
“刺激我,很有趣吗?”
“哈哈哈,好了好了,走吧走吧,路上小心啊。”
“得嘞,放心吧您,我不伤害路人。”
这次走,是真走了,不需要再返场了。昂首阔步的走在大厅,也不害怕球儿鞋摩擦大理石地面的声儿了,要不怎么说财大气粗呢。
(八)
一路哼着小曲儿走出了王府饭店,直奔我的宝马而去。昏暗的员工存车处里影影绰绰的有个人影儿在那里跺着脚原地撂蹦儿。看到我,就突然停了下来,不是我把他吓着了,就是他把我吓着了,反正我们都有点儿小紧张。
我心说,那4000块钱的工作,咱可别有命聘上,没命干上。我这一如花似玉的大闺女,可别临了儿惨死存车处啊,这种事儿,《法制进行时》上播过很多次了。要不怎么说,学问越多,胆子就越小呢,我老爱从法制节目上追踪最新最劲爆的刑事案件,了解了社会的阴暗面,可让自己警钟长鸣,防患于未然,但同时,也起到了时常自己吓自己的副作用。当热,也有好的地方,学到了警方大量的侦破手段,一旦哪天自己有机会作案,我觉得我一定会是个让警方很头疼的犯罪嫌疑人,且跟他们周旋呢。在喜欢看法制节目之前,我也通读过福尔摩斯,希区柯克和《名侦探柯南》。
有天,我看了一个报道,一律师在家把自己的老婆给over了,大卸八块儿之后放进黑色垃圾袋弃尸荒野,但警方不到24小时就把案给破了。原因是他老婆的血型是一种很罕见的什么RHAB型,我现在也记不清了,反正一下子就缩小了警方的侦破范围。再后来,去他家里又从厨房采样到了没擦干净的血液样本。得,简简单单毫无悬念的就把案给欧了。
当天晚上,我就做梦了,梦到了同样的经历,主角换成了我。我杀人了,但杀的是谁,为什么杀人家我也不知道,感觉就像刚上完实验课,自己背地里下功夫一样。梦里杀人的血腥场面一点儿没有,直接过渡到了打扫战场阶段。梦里,我还复习白天看的那个案例呢,瞧瞧,我是个多有心的姑娘,你也可以用“温故而知新”来表扬我。
为了解决血液问题,我在梦里冥思苦想,终于想到了一个解决方案,顿时觉得我那比律师牛多了。大卸八块有点小,应该切成再小一点儿的块儿,“然后锅中倒入清水,用大火煮沸后,放入焯烫几分钟,待表面变色后,捞出沥干备用。”常看我博客的同志,肯定看着这句话眼熟哈?我觉得,我的天分,反正不是用在做菜上,就是用在作案上。
正当我在厨房以无限的热情投入到惊心动魄的与警方斗智斗勇的事业中时,“起床啦,起床啦,该起床啦,咣咣!!!起床啦……”我床头的蜡笔小新开始了鸡叫。
唉,还没等到我逍遥法外或四处流窜呢,梦就这么醒了。我试图闭着眼睛,再次进入梦乡,并把这段梦境给接上,验收一下最后的大结局,就被马思萌这死东西在下铺搁着床板给踹醒了。
“起床啦,猪。”
“你不是就比我早醒两分钟嘛,猴哥儿。”
“你动作快点行吗?要不食堂的肉包子又没了,我真不爱吃那个素馅胡萝卜,看着就恶心。”
“走走走走走,赶紧的,先别洗脸了,误事儿。”不得不承认,从年轻时,我就是一特有决断力和执行力的女人,主次分明,轻重缓急,相当门儿清。
我和马思萌匆忙的刷了刷牙,就拿着饭盆冲到了食堂,在人山人海的队伍中,最终抢到了最后6个肉包子。
“真够邪门儿的,你说他们这些人都几点起的啊?”这也确实是我多年来一直想不通的一个问题,只要我吃早点,回回来了之后,空空如也。要不,就是学校食堂的流程管理有问题,才导致了僧多粥少的潦倒局面。
“谁知道啊,大早上起来就跟一群恶狼似的。”马思萌同学一边塞着肉包子,一边鄙视着其他大快朵颐的同学们,左