007前传·银鳍 [11]
…”这些名字多乏味啊。詹姆斯望着灰不溜秋的英国城镇,一排排小房子从窗外一闪而过。在欧洲旅行才带劲儿呢,那些地方的名字听上去也浪漫多了:巴黎、威尼斯、布达佩斯、伊斯坦布尔……
他站起来说:“睡觉前我得去上个厕所。”
“好主意,”凯利说,“一会儿我也去。”
詹姆斯出了隔间,随着火车的晃动,在过道里摇摇摆摆地走着,到了厕所一看,里面有人。他摇下了过道上的窗玻璃,呼吸着冷冽、新鲜的空气,向远处眺望,试着分辨黑暗里的景物。
他听到厕所里冲马桶的声音,就转过身去,喀嚓一声,门打开了。
乔治·海烈波走了出来,他肯定正在餐车里吃晚饭,真是冤家路窄。那小子看见詹姆斯,就跟见了尼斯湖上的怪兽似的,看着他脸上的表情,詹姆斯差点笑出来。
“嗨,”詹姆斯说,“没想到我们会同车啊。”
乔治一把抓住他,猛一下把他推在门上。
“你在这里干吗?”他说。
詹姆斯笑了起来:“你以为我在干吗?”他说,“我不是跟你一样,去苏格兰嘛。”
“我该打开车门把你扔下去。”乔治说。
“对不起,”詹姆斯说。“我不知道跟你同车会犯法。”
“自打那次该死的越野长跑之后,我做梦也想变着法把你杀了。”
“你不认为自己过分了吗?”詹姆斯说,“不就是一次长跑比赛吗?你想作弊,可没搞出什么名堂。”
突然,乔治出其不意地一拳打在詹姆斯的胃部,把他肺里的空气全逼了出去,詹姆斯顿时痛得弯下了身子,这时,乔治又用双手猛抽他的后脑勺。詹姆斯火冒三丈,照着乔治的小腿猛踢一脚。
乔治大叫一声,踉跄地后退几步。
他咆哮着:“就是为这,我也得杀了你。”
乔治拽住詹姆斯,把他扭到窗边,詹姆斯来不及反抗,就被他连头带肩推出窗外。
冰冷的狂风抽打着詹姆斯的脸,刺得他泪眼模糊,耳边是震耳欲聋的轰鸣,轨道边的标杆与他的头只有分毫之差,嗖嗖地掠过,厚重的空气里充满了烟雾、蒸汽和煤屑,火车头发出一声长长的、尖利的呼啸,警告着将要靠近隧道。
“住手,海烈波!”詹姆斯叫了起来,他的声音几乎被风撕碎了,根本听不清,“住手,你这个疯子!”
乔治终于把他拖了进来,一阵狂笑。
“害怕了吧,啊?”
“我当然害怕。你差点把我的头也砸掉了。这招也太损了。”
“可我告诉你,邦德,我要杀了你。”
一个熟悉的声音插了进来:“不,你不能。”
詹姆斯回头看见凯利站在那里。他用极其轻蔑的眼神瞪着乔治,詹姆斯很高兴他站在自己一边。
“这可是二对一啊,”凯利继续说,“我想最好警告你一下,我打起来可没章法。”
乔治看上去有点糊涂,他显然吃不准凯利是哪一路的。可那个头发如火焰般的男孩,他站立的姿势和眼神中,有某种东西警告美国人必须悬崖勒马,乔治气呼呼地哼了一声,摇摇晃晃地回餐车去了。
凯利扬起一根眉毛:“吉米,瞧,我离开你一会都不行啊,伙计。”
后来,哥俩躺在卧铺隔间昏暗的灯光下,凯利才问詹姆斯这是怎么回事儿。
“没什么,”詹姆斯说,“他是我们学校的男生,我俩不怎么合得来。”
“看得出来。你到底在哪儿上学哪?”
“伊顿呗。”詹姆斯说。
“哎哟,敢情,”凯利说着从上铺弯下身来,用一个手指把自己的鼻尖推上去,做成一个傲慢的鬼脸,“我可不要那种花花公子躺在下铺呀,不过哥们,你挺好,我喜欢你。好啦,我们闭会儿眼睛吧,苏格兰再见了。”
詹姆斯躺在那里,轻轻地左右摇晃着,想睡一觉,可他发现自己又不困了。一连串乱七八糟的念头掠过他的脑海:关于伊顿、上铺的陌生男孩,关于海烈波和苏格兰,还有关于他父母的念头。
他从未向任何人谈起自己的父母。他喜欢把他们藏在心里。可他的生活中发生了许多事情,他希望爸妈能在身边,帮他理出头绪。
他想念爸妈,想极了。
第8章爸爸出门打猎忙
每个孩子都以为自己的生活是正常的,因为,他们就知道眼前这点事情,又没有什么比较。詹姆斯·邦德也不例外,而实际上,他的童年离正常生活差得很远。
他的父亲,安德鲁·邦德,出生在苏格兰西部的格林科,但是,他十二岁就离开家乡,到寄宿学校就读,再也没有回去过。后来,他直接进入圣安德鲁大学主攻化学,可他的教育被1914年的世界大战打断,当时,整个欧洲,乃至全世界,都陷入了血淋淋的暴乱之中。
安德鲁不假思索地加入了皇家海军,从无数的海战中幸存下来,其中有一次在北大西洋,船都沉了,最后一分钟,他才被人从冰冷的海水中营救出来。大战结束时,他是皇家海军舰队“忠诚号”战舰的上校。他在战争中失去了许多朋友,这使他变得作风硬朗,有一种冒险精神,敢于尝试生活里的一切经验。
战后,维克公司给他提供了一份工作,这是一家专门制造和销售武器的公司。他的足迹遍布欧洲,他与政府官员、军事将领和政客交谈,说服他们购买公司生产的武器。就这样,他在旅馆里度过了两年。可是,在一次旅途中,他遇到了一个年轻漂亮的姑娘,她叫莫尼卡·德拉克斯,是一位瑞士富商的女儿,不久之后,安德鲁就向她求婚了。他们想安定下来,过正常的生活,可安德鲁还是到处跑个不停。詹姆斯在瑞士的苏黎世出生,六岁之前,他分别住过瑞士、意大利、法国和伦敦。可詹姆斯长大后,莫尼卡想扎下根来,她再也不想过这种吉普赛似的流浪生活。安德鲁想去哪儿都行,可莫尼卡想给自己和儿子营造一个安定的家园。
在以后的几年里,詹姆斯和母亲有一半时间住在伦敦市彻西区的一所公寓里,另一半时间,就住在瑞士巴塞尔郊外的一所大房子里。詹姆斯在巴塞尔上学,他的英语、法语和德语都十分流利,当时,他并不觉得这有什么特别。
詹姆斯是个独生子,因为四处为家,他不得不跟人一下子混熟,又很快地分别,这个,他也习惯了。他是个人缘很好的孩子,从来不觉得跟人交友是什么难事。
他还学会了自得其乐,事实上,他有很多时间都跟自己做伴,也觉得很满足。
第19节:出门打猎忙
他父亲继续紧张工作,这就意味着,他常常会长时间不在家。他休假的时候,热衷于具有挑战性的体育活动。对安德鲁来说,度假就是去滑雪、登山、骑马或玩帆船。尽管爸妈偶尔也允许詹姆斯一起去,但大多数时候,他们认为这些活动对小孩子来说,毕竟太危险了;可是有一次,全家在牙买加度假,给他的印象很深,他就是在那里学会游泳的;还有一次,他和爸妈在意大利北部度过了一个快乐的夏天,爸教他骑马和打枪。除了这几次,他都被留在家里。
他平时与母亲朝夕相处,她一旦离开自己,和父亲一起去冒险,詹姆斯总是很难过。他对这样的离别记得多么清楚,妈妈会紧紧地把他抱在怀里,在他的耳边小声说:“詹姆斯,我也不想去,我总是想你想得要命,可是我怎么办呢?你们俩我都爱,我想跟你在一起,也想跟你爸在一起……一年里,我大多数时间都在你身边,现在轮到你爸跟我在一起了。别担心,我转眼就回来。”
妈妈的泪水打湿了他的脸颊,他总是勇敢地对妈微笑,告诉她没有关系。妈想尽办法让他舒服,可事实上,他讨厌她每年都要离开自己,他把一连串保姆搞得晕头转向。他不喜欢别人对他管头管脚,何况,她们根本代替不了妈妈。
爸妈出门时,他总是住在母亲的亲戚家里。妈那边是一个大家族,叔叔、阿姨、兄弟、姐妹、表亲等等,遍布全欧洲,家族里还有一拨人,居然移民去了澳大利亚。
爸那边就比较简单,只有爸的弟弟麦克斯,詹姆斯很少见到他,还有就是爸的姐姐,查蔓。
所有亲戚中,詹姆斯最喜欢查蔓姑姑,他就爱跟姑姑待在一块儿。姑姑在伦敦东南部的坎特布雷,一个叫PettBottom的小村子里,有座小房子,詹姆斯想起这个名字就要笑,因为Bottom在英语里也是屁股的意思。查蔓姑姑自己没有孩子,她是把詹姆斯当大人来对待的,让他自己处理事情,没有太多的干涉。
姑姑是个人类学家,她研究世界各地的不同人种和文化,家里堆满了她在旅行时收集的画呀、书呀,还有各种稀奇古怪的玩意。她看很多书,跟詹姆斯什么都谈,而且还说得特别有趣。她的留声机或者收音机里,总是播放着音乐,炉子上呢,老炖着奇奇怪怪的东西。
詹姆斯在姑姑家最放松,白天,他在野地里到处乱闯,常常迷路,这里挖个洞,那里打个眼,还给屋后流过的小溪筑个堤坝什么的。
就这样,詹姆斯从一个国家到另一个国家,在不同的亲戚家轮番长住,讲好几种语言,几乎见不到爸爸的人影,他并不觉得这有什么特别。所以,有一天,查蔓姑姑对他说:“詹姆斯,你是个奇怪的孩子。我以为,大多数孩子如果碰到你这样的情况,会很不开心的。”
那个夏天,詹姆斯才十一岁。爸妈要到法国的滑雪胜地查莫尼克去三个星期,说是去爬山。詹姆斯又被送到英国,跟姑姑待在一起。他在巴塞尔火车站和父母道别,开始了火车转轮船的长途旅行。妈妈照欧洲的习惯吻了他两下,爸爸呢,像苏格兰人一样跟他握了握手。火车开动时,詹姆斯回过头去,看见他们站在那里向他挥手,爸爸高大严肃,妈妈优雅漂亮、衣着时髦。不一会儿,詹姆斯看见爸爸转身搂着妈走了,消失在一团雾气之中。
现在,詹姆斯隔着桌子皱了皱眉头,想了想姑姑的问题。姑姑和爸一样,是那种高瘦的类型,詹姆斯还不太明白这些,不过他觉得姑姑很美,她一头乌黑的秀发,灰眼睛,看上去年纪不大也不小。这可能跟她自己没有孩子有关吧。
“我干吗要不开心呢?”詹姆斯问。
“咳,我又不是说你应该不开心。你没有不开心,我高兴还来不及,不过,你老这样,像一件丢失的行李似的在欧洲到处流浪,眼下呢,你又得在这里,跟我一起过夏天。”
“我喜欢你呀,查蔓姑姑,”詹姆斯干脆地说,“我喜欢PettBottom,喜欢你的房子,喜欢你做的饭菜。”
“哦,詹姆斯,你才讨人喜欢,你懂得女人的心哟,等以后有机会,你肯定会让不少女人动心。”
詹姆斯脸红了。
“可我还是觉得,对像你这样的小伙子来说,这里的生活可不怎么带劲儿啊。”
詹姆斯耸了耸肩。他不知该怎么说。他从未想过,一向只是该怎样就怎样吧。
他站起来说:“睡觉前我得去上个厕所。”
“好主意,”凯利说,“一会儿我也去。”
詹姆斯出了隔间,随着火车的晃动,在过道里摇摇摆摆地走着,到了厕所一看,里面有人。他摇下了过道上的窗玻璃,呼吸着冷冽、新鲜的空气,向远处眺望,试着分辨黑暗里的景物。
他听到厕所里冲马桶的声音,就转过身去,喀嚓一声,门打开了。
乔治·海烈波走了出来,他肯定正在餐车里吃晚饭,真是冤家路窄。那小子看见詹姆斯,就跟见了尼斯湖上的怪兽似的,看着他脸上的表情,詹姆斯差点笑出来。
“嗨,”詹姆斯说,“没想到我们会同车啊。”
乔治一把抓住他,猛一下把他推在门上。
“你在这里干吗?”他说。
詹姆斯笑了起来:“你以为我在干吗?”他说,“我不是跟你一样,去苏格兰嘛。”
“我该打开车门把你扔下去。”乔治说。
“对不起,”詹姆斯说。“我不知道跟你同车会犯法。”
“自打那次该死的越野长跑之后,我做梦也想变着法把你杀了。”
“你不认为自己过分了吗?”詹姆斯说,“不就是一次长跑比赛吗?你想作弊,可没搞出什么名堂。”
突然,乔治出其不意地一拳打在詹姆斯的胃部,把他肺里的空气全逼了出去,詹姆斯顿时痛得弯下了身子,这时,乔治又用双手猛抽他的后脑勺。詹姆斯火冒三丈,照着乔治的小腿猛踢一脚。
乔治大叫一声,踉跄地后退几步。
他咆哮着:“就是为这,我也得杀了你。”
乔治拽住詹姆斯,把他扭到窗边,詹姆斯来不及反抗,就被他连头带肩推出窗外。
冰冷的狂风抽打着詹姆斯的脸,刺得他泪眼模糊,耳边是震耳欲聋的轰鸣,轨道边的标杆与他的头只有分毫之差,嗖嗖地掠过,厚重的空气里充满了烟雾、蒸汽和煤屑,火车头发出一声长长的、尖利的呼啸,警告着将要靠近隧道。
“住手,海烈波!”詹姆斯叫了起来,他的声音几乎被风撕碎了,根本听不清,“住手,你这个疯子!”
乔治终于把他拖了进来,一阵狂笑。
“害怕了吧,啊?”
“我当然害怕。你差点把我的头也砸掉了。这招也太损了。”
“可我告诉你,邦德,我要杀了你。”
一个熟悉的声音插了进来:“不,你不能。”
詹姆斯回头看见凯利站在那里。他用极其轻蔑的眼神瞪着乔治,詹姆斯很高兴他站在自己一边。
“这可是二对一啊,”凯利继续说,“我想最好警告你一下,我打起来可没章法。”
乔治看上去有点糊涂,他显然吃不准凯利是哪一路的。可那个头发如火焰般的男孩,他站立的姿势和眼神中,有某种东西警告美国人必须悬崖勒马,乔治气呼呼地哼了一声,摇摇晃晃地回餐车去了。
凯利扬起一根眉毛:“吉米,瞧,我离开你一会都不行啊,伙计。”
后来,哥俩躺在卧铺隔间昏暗的灯光下,凯利才问詹姆斯这是怎么回事儿。
“没什么,”詹姆斯说,“他是我们学校的男生,我俩不怎么合得来。”
“看得出来。你到底在哪儿上学哪?”
“伊顿呗。”詹姆斯说。
“哎哟,敢情,”凯利说着从上铺弯下身来,用一个手指把自己的鼻尖推上去,做成一个傲慢的鬼脸,“我可不要那种花花公子躺在下铺呀,不过哥们,你挺好,我喜欢你。好啦,我们闭会儿眼睛吧,苏格兰再见了。”
詹姆斯躺在那里,轻轻地左右摇晃着,想睡一觉,可他发现自己又不困了。一连串乱七八糟的念头掠过他的脑海:关于伊顿、上铺的陌生男孩,关于海烈波和苏格兰,还有关于他父母的念头。
他从未向任何人谈起自己的父母。他喜欢把他们藏在心里。可他的生活中发生了许多事情,他希望爸妈能在身边,帮他理出头绪。
他想念爸妈,想极了。
第8章爸爸出门打猎忙
每个孩子都以为自己的生活是正常的,因为,他们就知道眼前这点事情,又没有什么比较。詹姆斯·邦德也不例外,而实际上,他的童年离正常生活差得很远。
他的父亲,安德鲁·邦德,出生在苏格兰西部的格林科,但是,他十二岁就离开家乡,到寄宿学校就读,再也没有回去过。后来,他直接进入圣安德鲁大学主攻化学,可他的教育被1914年的世界大战打断,当时,整个欧洲,乃至全世界,都陷入了血淋淋的暴乱之中。
安德鲁不假思索地加入了皇家海军,从无数的海战中幸存下来,其中有一次在北大西洋,船都沉了,最后一分钟,他才被人从冰冷的海水中营救出来。大战结束时,他是皇家海军舰队“忠诚号”战舰的上校。他在战争中失去了许多朋友,这使他变得作风硬朗,有一种冒险精神,敢于尝试生活里的一切经验。
战后,维克公司给他提供了一份工作,这是一家专门制造和销售武器的公司。他的足迹遍布欧洲,他与政府官员、军事将领和政客交谈,说服他们购买公司生产的武器。就这样,他在旅馆里度过了两年。可是,在一次旅途中,他遇到了一个年轻漂亮的姑娘,她叫莫尼卡·德拉克斯,是一位瑞士富商的女儿,不久之后,安德鲁就向她求婚了。他们想安定下来,过正常的生活,可安德鲁还是到处跑个不停。詹姆斯在瑞士的苏黎世出生,六岁之前,他分别住过瑞士、意大利、法国和伦敦。可詹姆斯长大后,莫尼卡想扎下根来,她再也不想过这种吉普赛似的流浪生活。安德鲁想去哪儿都行,可莫尼卡想给自己和儿子营造一个安定的家园。
在以后的几年里,詹姆斯和母亲有一半时间住在伦敦市彻西区的一所公寓里,另一半时间,就住在瑞士巴塞尔郊外的一所大房子里。詹姆斯在巴塞尔上学,他的英语、法语和德语都十分流利,当时,他并不觉得这有什么特别。
詹姆斯是个独生子,因为四处为家,他不得不跟人一下子混熟,又很快地分别,这个,他也习惯了。他是个人缘很好的孩子,从来不觉得跟人交友是什么难事。
他还学会了自得其乐,事实上,他有很多时间都跟自己做伴,也觉得很满足。
第19节:出门打猎忙
他父亲继续紧张工作,这就意味着,他常常会长时间不在家。他休假的时候,热衷于具有挑战性的体育活动。对安德鲁来说,度假就是去滑雪、登山、骑马或玩帆船。尽管爸妈偶尔也允许詹姆斯一起去,但大多数时候,他们认为这些活动对小孩子来说,毕竟太危险了;可是有一次,全家在牙买加度假,给他的印象很深,他就是在那里学会游泳的;还有一次,他和爸妈在意大利北部度过了一个快乐的夏天,爸教他骑马和打枪。除了这几次,他都被留在家里。
他平时与母亲朝夕相处,她一旦离开自己,和父亲一起去冒险,詹姆斯总是很难过。他对这样的离别记得多么清楚,妈妈会紧紧地把他抱在怀里,在他的耳边小声说:“詹姆斯,我也不想去,我总是想你想得要命,可是我怎么办呢?你们俩我都爱,我想跟你在一起,也想跟你爸在一起……一年里,我大多数时间都在你身边,现在轮到你爸跟我在一起了。别担心,我转眼就回来。”
妈妈的泪水打湿了他的脸颊,他总是勇敢地对妈微笑,告诉她没有关系。妈想尽办法让他舒服,可事实上,他讨厌她每年都要离开自己,他把一连串保姆搞得晕头转向。他不喜欢别人对他管头管脚,何况,她们根本代替不了妈妈。
爸妈出门时,他总是住在母亲的亲戚家里。妈那边是一个大家族,叔叔、阿姨、兄弟、姐妹、表亲等等,遍布全欧洲,家族里还有一拨人,居然移民去了澳大利亚。
爸那边就比较简单,只有爸的弟弟麦克斯,詹姆斯很少见到他,还有就是爸的姐姐,查蔓。
所有亲戚中,詹姆斯最喜欢查蔓姑姑,他就爱跟姑姑待在一块儿。姑姑在伦敦东南部的坎特布雷,一个叫PettBottom的小村子里,有座小房子,詹姆斯想起这个名字就要笑,因为Bottom在英语里也是屁股的意思。查蔓姑姑自己没有孩子,她是把詹姆斯当大人来对待的,让他自己处理事情,没有太多的干涉。
姑姑是个人类学家,她研究世界各地的不同人种和文化,家里堆满了她在旅行时收集的画呀、书呀,还有各种稀奇古怪的玩意。她看很多书,跟詹姆斯什么都谈,而且还说得特别有趣。她的留声机或者收音机里,总是播放着音乐,炉子上呢,老炖着奇奇怪怪的东西。
詹姆斯在姑姑家最放松,白天,他在野地里到处乱闯,常常迷路,这里挖个洞,那里打个眼,还给屋后流过的小溪筑个堤坝什么的。
就这样,詹姆斯从一个国家到另一个国家,在不同的亲戚家轮番长住,讲好几种语言,几乎见不到爸爸的人影,他并不觉得这有什么特别。所以,有一天,查蔓姑姑对他说:“詹姆斯,你是个奇怪的孩子。我以为,大多数孩子如果碰到你这样的情况,会很不开心的。”
那个夏天,詹姆斯才十一岁。爸妈要到法国的滑雪胜地查莫尼克去三个星期,说是去爬山。詹姆斯又被送到英国,跟姑姑待在一起。他在巴塞尔火车站和父母道别,开始了火车转轮船的长途旅行。妈妈照欧洲的习惯吻了他两下,爸爸呢,像苏格兰人一样跟他握了握手。火车开动时,詹姆斯回过头去,看见他们站在那里向他挥手,爸爸高大严肃,妈妈优雅漂亮、衣着时髦。不一会儿,詹姆斯看见爸爸转身搂着妈走了,消失在一团雾气之中。
现在,詹姆斯隔着桌子皱了皱眉头,想了想姑姑的问题。姑姑和爸一样,是那种高瘦的类型,詹姆斯还不太明白这些,不过他觉得姑姑很美,她一头乌黑的秀发,灰眼睛,看上去年纪不大也不小。这可能跟她自己没有孩子有关吧。
“我干吗要不开心呢?”詹姆斯问。
“咳,我又不是说你应该不开心。你没有不开心,我高兴还来不及,不过,你老这样,像一件丢失的行李似的在欧洲到处流浪,眼下呢,你又得在这里,跟我一起过夏天。”
“我喜欢你呀,查蔓姑姑,”詹姆斯干脆地说,“我喜欢PettBottom,喜欢你的房子,喜欢你做的饭菜。”
“哦,詹姆斯,你才讨人喜欢,你懂得女人的心哟,等以后有机会,你肯定会让不少女人动心。”
詹姆斯脸红了。
“可我还是觉得,对像你这样的小伙子来说,这里的生活可不怎么带劲儿啊。”
詹姆斯耸了耸肩。他不知该怎么说。他从未想过,一向只是该怎样就怎样吧。