【编年史】02春晓之巨龙 [16]
热度都不能够驱逐。”
吉尔赛那斯停了下来。西悠瓦接开始微微啜泣。他看着她，我第一次看见他眼中充满了同情和爱意。
“带她下去。”他告诉一名馆员说，“她得要休息了。”
馆员体贴地将她带离房间。吉尔赛那斯舔舔干燥、破皮的嘴唇，轻声说。
“接下来发生的事，即使死后也会一直纠缠着我，每晚我都会梦到那个景象。许多无眠的夜我都发现自己在惊叫中醒来。”
“西悠瓦拉和我站在满地蛋壳的房间中，正在想这是怎么回事……然后，我们听到被火焰照亮的走廊中传来了吟唱的声音。”
“‘咒语！’西悠瓦拉说。”
“我们两个人都吓坏了，但强烈的好奇心吸引我们走上前一探究竟。我们越走越近……然后我们看见……”
他闭上眼，流下眼泪。罗拉娜把手放在他的肩膀上，眼中有着无声的同情。吉尔赛那斯恢复了控制，继续说下去。
“在一个洞穴里面，火山的最底端，耸立着一个塔克西丝的祭坛、原先上面雕刻着什么，我看不出来，因为现在上面被绿色的血液和黑色的黏液，似乎是从岩石里面长出来的可怕东西所层层覆盖、在祭坛旁是披着袍子的人影，他们是塔克西丝的黑暗牧师和黑袍法师。西悠瓦拉和我敬畏地看着黑袍牧师将一颗闪闪发光的金龙蛋放上祭坛。黑袍法师和牧师们手牵着手，开始吟唱咒语。那些字眼烧灼我们的脑部。西悠瓦拉和我彼此倚靠，害怕我们会被这可以感觉到，却又无法了解的邪恶给逼疯。”
“接着……祭坛上的金龙蛋开始变暗。就在我们的眼前，它变成了恐怖的绿色然后变成黑色。西悠瓦拉开始发抖。”
“祭坛上的黑色蛋趴嗟一声打开了……”只像是幼虫的生物从谷中走出。看起来十分丑恶，腐败，我不禁感到恶心。我脑中唯一的念头就是赶快离开这个恐怖的景象，但是西悠瓦拉明白发生了什么事，坚持不肯走。我们两人一起看着那只幼虫从满是黏液的外壳中走出，出来的是邪恶的！龙人。“
听见这段陈述，周围传来倒抽一口冷气的声音。吉尔赛那斯双手掩面，无法继续说下去。罗拉娜接着他，希望给他安慰，他紧抓着她的手。最后他终于再吸了一口气，平静下来。
“西悠瓦拉和我……差点被发现。我们再度借着某人的帮助，逃出了圣克仙城。我们只剩最后一口气，沿着人类或是精灵都不知道的小路，前往善良巨龙居住的地方。”
吉尔赛那斯叹气，脸上露出宁静的模样。
“跟之前我们所目睹的恐怖相比，那里像是恶梦后的甜睡。在那美丽的地方，我们难以想象我们所目睹的邪恶罪行全是事实。西悠瓦拉告诉善良巨龙他们蛋的下场，他们起先拒绝相信。甚至还有些龙指责西悠瓦拉为了赢得他们的帮助，而故意编出这样的故事来。但是，在他们的内心深处，每只龙都知道她所说的是事实，因此，最后他们承认自己被欺骗，誓约不再具有约束的效力。”
“现在善良巨龙前来帮助我们了。他们正飞向世界上的每一个地方，帮助还在奋战的人们。他们回到了银龙纪念碑，就像帮助修玛一样的帮助我们铸造屠龙枪。他们也带来了我们在图画中所看到的，可以搭载在龙背上，更为巨大，骑士专用的屠龙枪。现在我们可以骑着巨龙加入战场，并且在空中挑战龙骑将的部队了。”
吉尔赛那斯又多说了一些，那些细节我无须记载于这边。然后她的妹妹将他带离大图书馆，前往城主的宫殿，他和西悠瓦拉将在那里歇息，如果他们还能歇息的话。那些景象所带来的恐怖即使会消退，恐怕也是很久以后的事了。这俩人的爱也许将落在黑暗用以遮掩大地的丑恶翅膀下，正如同克莱恩上许多的美是一般。
帕兰萨斯的阿斯特纽斯有关龙之誓约的记载就此结束。最底下的附注告诉大家，吉尔赛那斯前往圣克仙的旅程，他们俩人在城中的冒险，还有两人悲剧性的爱情故事；都由阿斯特纽斯在日后记录了下来，可以在后来的史记当中阅读得到。
罗拉娜正在熬夜撰写明天所要下的命令。一天前，吉尔赛那斯和银龙群才抵达这里，但是现在，用以驱逐尚未站稳脚步的敌人的战略已经开始在她脑中成形。只要再过几天，她就可以亲自率领搭载全新居龙枪的龙群加入战斗。恶龙军团赶离原先的占领区。最后，她将可以把恶龙军团困死在分隔索兰尼亚的达加山脉和她部队的铁骑之间。如果她可以重新拿下卡拉曼和它的港口，她将有机会切断这块大陆上恶龙军团赖以为生的补给线。
罗拉娜专心致志地规划着她的战略，以至于她没有听见门外守卫的敬礼声，也没有听见答礼声。门打开了，她以为是自己的助手，因此想把命令写完再说。
直到那个人自在地在罗拉娜对面的一张椅子上坐下来时，罗拉娜才吃惊地抬起头。
“喔！”她红着脸说，“吉尔赛那斯，请原谅我。我太专心了……我以为你是……别说了。你觉得怎么样？我有点担心——”
“我很好，罗拉娜。”吉尔赛那斯突然打岔。“我只不过是比自己想象的还要疲倦，我——我从圣克仙回来之后就没有好好睡过了。”吉尔赛那斯突然沉默下来，看着眼前摊开的地图。他心不在焉地拿起一支刚磨好的羽毛笔，抚摸着它的羽毛。
“吉尔赛那斯，怎么了？”罗拉娜柔声问。
她的哥哥抬起头，哀伤地看着她。“你太了解我了。”他说。
“从小，我就没办法瞒住你任何事情、”
“是父亲吗？”罗拉娜害怕地问。“你听到了什么消息——”
“不是，我不曾听到任何有关我们同胞的消息。”吉尔赛那斯说，“除了我告诉你的之外——他们和人类联手，准备将恶龙军团赶出亚苟斯列岛和圣奎斯特。”
“这都是因为阿尔瀚娜的努力，”罗拉娜喃喃地说。“她说服自己的同胞，让他们明白没有办法再继续遗世而独立。她甚至说服了波修士……”
“她所做的应该没有那么简单吧？”吉尔赛那斯并没有看他妹妹。他开始用笔尖在文件上戳洞。
“有关于联姻的传言。”罗拉娜慢慢地说、“如果是这样，我相信这只不过是一场政治婚姻，目的是为了将我们的同胞团结起来。
我无法想象波修士会爱上任何人，即使是像阿尔瀚娜那么美丽的女子。至于阿尔瀚娜她本人——“
吉尔赛那斯阳口气。“她的一颗心已经和史东一起埋葬在法王之塔中了。”
“你怎么会知道？”罗拉娜吃惊地看着地。
“我在塔西斯看见他们俩人。”吉尔赛那斯说。“我看见他的脸，我也看见了她。我更知道了星钻的事情。因为他显然想保密，所以我并没有出卖他。他是个好人。”吉尔赛那斯低声加上一句。“我很骄傲我有这个荣幸认识他，我从没想过我会这样形容一名人类。”
罗拉娜揉揉眼睛，咽下口中的酸苦。“的确。”她声音沙哑地说、“但这不是你来找我的目的。”
“的确不是。”吉尔赛那斯说，“但这两件事也许有些相关。”他沉默地坐了片刻，像是要下定决心一般，然后他深吸一口气。“罗拉娜，有些发生在圣克仙的事情我没有告诉阿斯特纽斯。只要你愿意，我绝对不会跟任何人说——”
“为什么来找我？”罗拉娜脸色刷白。她双手颤抖，被迫把笔放下来、吉尔赛那斯似乎没有听见她说的话。当他开口时，他愣愣地看着眼前的地图。“当——当我们逃出圣克仙之后，我们得再度回到艾瑞阿卡斯的宫殿。我只能说这么多，因为再继续说下去会危害到救了我们很多次，现在仍然待在那里，继续冒死拯救同胞的那个人。”
“我们躲藏起来，等待机会逃脱的那天晚上，我们听见了艾瑞阿卡司和他麾下的一名龙骑将的对话。那龙骑将是个女的，罗拉娜……”吉尔赛那斯现在抬起头来看着她，“一个叫做奇蒂拉的人类女子。”
罗拉娜一言不发。她的脸色死白，眼睛在昏黄的灯光下显得十分无神。
吉尔赛那斯叹口气，靠近她，把手放在她手上、她的肌肤冰冷得像一具尸体．他也可以感觉得出来，她知道他接下来要说什么。
“我记得当我们离开奎灵那斯提之前，你告诉过我，半精灵坦尼斯曾经有一个人类恋人，她是卡拉蒙和雷斯林的姐姐。我从两兄弟的口中所得知的描述让我认出了她。我本来就应该可以认出来，她和雷斯林两人特别地相像。她刚好提到有关坦尼斯的事情，罗拉娜。”吉尔赛那斯停下来，不知道自己能不能够继续说下去。罗拉娜动也不动地坐着，脸孔罩上一层寒霜。
“罗拉娜，请原谅我让你痛苦，但你有必要知道。”吉尔赛那斯最后终于开口。“奇蒂拉和艾瑞阿卡司一起嘲笑坦尼斯，她说——”
吉尔赛那斯双须飞红，“我没办法重复她说的话。不过，罗拉娜，我可以告诉你，他们的确是恋人。她说得非常露骨。她请求艾瑞阿卡斯准许将坦尼斯晋升为亚小龙军团的将领……以便换取他提供的情报，有关什么绿宝石之人——”
“别说了——”罗拉娜暗哑地说。
“我很抱歉，罗拉娜！”吉尔赛那斯握紧她的手，表情非常的遗憾。“我知道你有多爱他。我我可以明白那样那样深刻地爱一个人是什么感觉。”他闭上眼，低下头。“我知道被那种爱背叛了是什么滋味……”
“不要管我，吉尔赛那斯。”罗拉娜低语道。
精灵沉默地拍拍她的手表示同情，站起身，轻手轻脚地走出房间，把门关上。
罗拉娜动也不动地坐了很长的一段时间。然后，她紧抿嘴唇拿起笔，继续完成刚刚被打断的军令。
第九章 胜利
“让我推你一把。”泰斯好心地说。
“我……不要！等等！”佛林特大叫。不过这没什么用。精力过人的坎德人已经抓住矮人的靴子，把他用力一推，佛林特一头撞上肌肉发达的年轻青铜龙的身体。他双手疯狂地挥舞着，勉强抓住龙背上的缰绳，像袋挂在空中的面粉，缓缓地荡来荡去。
“你在干嘛？”泰斯不可置信地抬头看着佛林特。“这可不是开玩笑的时候！来，让我帮你”
“快住手！别碰我！”佛林特拼老命把泰斯的手踢开。“退回去！
我说！退回去！“
“那么你自己爬上去吧。”泰斯一脸委屈地后退。
矮人涨红着脸，不断喘息着跳到地上。“我自己会把握
吉尔赛那斯停了下来。西悠瓦接开始微微啜泣。他看着她，我第一次看见他眼中充满了同情和爱意。
“带她下去。”他告诉一名馆员说，“她得要休息了。”
馆员体贴地将她带离房间。吉尔赛那斯舔舔干燥、破皮的嘴唇，轻声说。
“接下来发生的事，即使死后也会一直纠缠着我，每晚我都会梦到那个景象。许多无眠的夜我都发现自己在惊叫中醒来。”
“西悠瓦拉和我站在满地蛋壳的房间中，正在想这是怎么回事……然后，我们听到被火焰照亮的走廊中传来了吟唱的声音。”
“‘咒语！’西悠瓦拉说。”
“我们两个人都吓坏了，但强烈的好奇心吸引我们走上前一探究竟。我们越走越近……然后我们看见……”
他闭上眼，流下眼泪。罗拉娜把手放在他的肩膀上，眼中有着无声的同情。吉尔赛那斯恢复了控制，继续说下去。
“在一个洞穴里面，火山的最底端，耸立着一个塔克西丝的祭坛、原先上面雕刻着什么，我看不出来，因为现在上面被绿色的血液和黑色的黏液，似乎是从岩石里面长出来的可怕东西所层层覆盖、在祭坛旁是披着袍子的人影，他们是塔克西丝的黑暗牧师和黑袍法师。西悠瓦拉和我敬畏地看着黑袍牧师将一颗闪闪发光的金龙蛋放上祭坛。黑袍法师和牧师们手牵着手，开始吟唱咒语。那些字眼烧灼我们的脑部。西悠瓦拉和我彼此倚靠，害怕我们会被这可以感觉到，却又无法了解的邪恶给逼疯。”
“接着……祭坛上的金龙蛋开始变暗。就在我们的眼前，它变成了恐怖的绿色然后变成黑色。西悠瓦拉开始发抖。”
“祭坛上的黑色蛋趴嗟一声打开了……”只像是幼虫的生物从谷中走出。看起来十分丑恶，腐败，我不禁感到恶心。我脑中唯一的念头就是赶快离开这个恐怖的景象，但是西悠瓦拉明白发生了什么事，坚持不肯走。我们两人一起看着那只幼虫从满是黏液的外壳中走出，出来的是邪恶的！龙人。“
听见这段陈述，周围传来倒抽一口冷气的声音。吉尔赛那斯双手掩面，无法继续说下去。罗拉娜接着他，希望给他安慰，他紧抓着她的手。最后他终于再吸了一口气，平静下来。
“西悠瓦拉和我……差点被发现。我们再度借着某人的帮助，逃出了圣克仙城。我们只剩最后一口气，沿着人类或是精灵都不知道的小路，前往善良巨龙居住的地方。”
吉尔赛那斯叹气，脸上露出宁静的模样。
“跟之前我们所目睹的恐怖相比，那里像是恶梦后的甜睡。在那美丽的地方，我们难以想象我们所目睹的邪恶罪行全是事实。西悠瓦拉告诉善良巨龙他们蛋的下场，他们起先拒绝相信。甚至还有些龙指责西悠瓦拉为了赢得他们的帮助，而故意编出这样的故事来。但是，在他们的内心深处，每只龙都知道她所说的是事实，因此，最后他们承认自己被欺骗，誓约不再具有约束的效力。”
“现在善良巨龙前来帮助我们了。他们正飞向世界上的每一个地方，帮助还在奋战的人们。他们回到了银龙纪念碑，就像帮助修玛一样的帮助我们铸造屠龙枪。他们也带来了我们在图画中所看到的，可以搭载在龙背上，更为巨大，骑士专用的屠龙枪。现在我们可以骑着巨龙加入战场，并且在空中挑战龙骑将的部队了。”
吉尔赛那斯又多说了一些，那些细节我无须记载于这边。然后她的妹妹将他带离大图书馆，前往城主的宫殿，他和西悠瓦拉将在那里歇息，如果他们还能歇息的话。那些景象所带来的恐怖即使会消退，恐怕也是很久以后的事了。这俩人的爱也许将落在黑暗用以遮掩大地的丑恶翅膀下，正如同克莱恩上许多的美是一般。
帕兰萨斯的阿斯特纽斯有关龙之誓约的记载就此结束。最底下的附注告诉大家，吉尔赛那斯前往圣克仙的旅程，他们俩人在城中的冒险，还有两人悲剧性的爱情故事；都由阿斯特纽斯在日后记录了下来，可以在后来的史记当中阅读得到。
罗拉娜正在熬夜撰写明天所要下的命令。一天前，吉尔赛那斯和银龙群才抵达这里，但是现在，用以驱逐尚未站稳脚步的敌人的战略已经开始在她脑中成形。只要再过几天，她就可以亲自率领搭载全新居龙枪的龙群加入战斗。恶龙军团赶离原先的占领区。最后，她将可以把恶龙军团困死在分隔索兰尼亚的达加山脉和她部队的铁骑之间。如果她可以重新拿下卡拉曼和它的港口，她将有机会切断这块大陆上恶龙军团赖以为生的补给线。
罗拉娜专心致志地规划着她的战略，以至于她没有听见门外守卫的敬礼声，也没有听见答礼声。门打开了，她以为是自己的助手，因此想把命令写完再说。
直到那个人自在地在罗拉娜对面的一张椅子上坐下来时，罗拉娜才吃惊地抬起头。
“喔！”她红着脸说，“吉尔赛那斯，请原谅我。我太专心了……我以为你是……别说了。你觉得怎么样？我有点担心——”
“我很好，罗拉娜。”吉尔赛那斯突然打岔。“我只不过是比自己想象的还要疲倦，我——我从圣克仙回来之后就没有好好睡过了。”吉尔赛那斯突然沉默下来，看着眼前摊开的地图。他心不在焉地拿起一支刚磨好的羽毛笔，抚摸着它的羽毛。
“吉尔赛那斯，怎么了？”罗拉娜柔声问。
她的哥哥抬起头，哀伤地看着她。“你太了解我了。”他说。
“从小，我就没办法瞒住你任何事情、”
“是父亲吗？”罗拉娜害怕地问。“你听到了什么消息——”
“不是，我不曾听到任何有关我们同胞的消息。”吉尔赛那斯说，“除了我告诉你的之外——他们和人类联手，准备将恶龙军团赶出亚苟斯列岛和圣奎斯特。”
“这都是因为阿尔瀚娜的努力，”罗拉娜喃喃地说。“她说服自己的同胞，让他们明白没有办法再继续遗世而独立。她甚至说服了波修士……”
“她所做的应该没有那么简单吧？”吉尔赛那斯并没有看他妹妹。他开始用笔尖在文件上戳洞。
“有关于联姻的传言。”罗拉娜慢慢地说、“如果是这样，我相信这只不过是一场政治婚姻，目的是为了将我们的同胞团结起来。
我无法想象波修士会爱上任何人，即使是像阿尔瀚娜那么美丽的女子。至于阿尔瀚娜她本人——“
吉尔赛那斯阳口气。“她的一颗心已经和史东一起埋葬在法王之塔中了。”
“你怎么会知道？”罗拉娜吃惊地看着地。
“我在塔西斯看见他们俩人。”吉尔赛那斯说。“我看见他的脸，我也看见了她。我更知道了星钻的事情。因为他显然想保密，所以我并没有出卖他。他是个好人。”吉尔赛那斯低声加上一句。“我很骄傲我有这个荣幸认识他，我从没想过我会这样形容一名人类。”
罗拉娜揉揉眼睛，咽下口中的酸苦。“的确。”她声音沙哑地说、“但这不是你来找我的目的。”
“的确不是。”吉尔赛那斯说，“但这两件事也许有些相关。”他沉默地坐了片刻，像是要下定决心一般，然后他深吸一口气。“罗拉娜，有些发生在圣克仙的事情我没有告诉阿斯特纽斯。只要你愿意，我绝对不会跟任何人说——”
“为什么来找我？”罗拉娜脸色刷白。她双手颤抖，被迫把笔放下来、吉尔赛那斯似乎没有听见她说的话。当他开口时，他愣愣地看着眼前的地图。“当——当我们逃出圣克仙之后，我们得再度回到艾瑞阿卡斯的宫殿。我只能说这么多，因为再继续说下去会危害到救了我们很多次，现在仍然待在那里，继续冒死拯救同胞的那个人。”
“我们躲藏起来，等待机会逃脱的那天晚上，我们听见了艾瑞阿卡司和他麾下的一名龙骑将的对话。那龙骑将是个女的，罗拉娜……”吉尔赛那斯现在抬起头来看着她，“一个叫做奇蒂拉的人类女子。”
罗拉娜一言不发。她的脸色死白，眼睛在昏黄的灯光下显得十分无神。
吉尔赛那斯叹口气，靠近她，把手放在她手上、她的肌肤冰冷得像一具尸体．他也可以感觉得出来，她知道他接下来要说什么。
“我记得当我们离开奎灵那斯提之前，你告诉过我，半精灵坦尼斯曾经有一个人类恋人，她是卡拉蒙和雷斯林的姐姐。我从两兄弟的口中所得知的描述让我认出了她。我本来就应该可以认出来，她和雷斯林两人特别地相像。她刚好提到有关坦尼斯的事情，罗拉娜。”吉尔赛那斯停下来，不知道自己能不能够继续说下去。罗拉娜动也不动地坐着，脸孔罩上一层寒霜。
“罗拉娜，请原谅我让你痛苦，但你有必要知道。”吉尔赛那斯最后终于开口。“奇蒂拉和艾瑞阿卡司一起嘲笑坦尼斯，她说——”
吉尔赛那斯双须飞红，“我没办法重复她说的话。不过，罗拉娜，我可以告诉你，他们的确是恋人。她说得非常露骨。她请求艾瑞阿卡斯准许将坦尼斯晋升为亚小龙军团的将领……以便换取他提供的情报，有关什么绿宝石之人——”
“别说了——”罗拉娜暗哑地说。
“我很抱歉，罗拉娜！”吉尔赛那斯握紧她的手，表情非常的遗憾。“我知道你有多爱他。我我可以明白那样那样深刻地爱一个人是什么感觉。”他闭上眼，低下头。“我知道被那种爱背叛了是什么滋味……”
“不要管我，吉尔赛那斯。”罗拉娜低语道。
精灵沉默地拍拍她的手表示同情，站起身，轻手轻脚地走出房间，把门关上。
罗拉娜动也不动地坐了很长的一段时间。然后，她紧抿嘴唇拿起笔，继续完成刚刚被打断的军令。
第九章 胜利
“让我推你一把。”泰斯好心地说。
“我……不要！等等！”佛林特大叫。不过这没什么用。精力过人的坎德人已经抓住矮人的靴子，把他用力一推，佛林特一头撞上肌肉发达的年轻青铜龙的身体。他双手疯狂地挥舞着，勉强抓住龙背上的缰绳，像袋挂在空中的面粉，缓缓地荡来荡去。
“你在干嘛？”泰斯不可置信地抬头看着佛林特。“这可不是开玩笑的时候！来，让我帮你”
“快住手！别碰我！”佛林特拼老命把泰斯的手踢开。“退回去！
我说！退回去！“
“那么你自己爬上去吧。”泰斯一脸委屈地后退。
矮人涨红着脸，不断喘息着跳到地上。“我自己会把握